Wsparcie

Historia wersji

Tutaj znajdziesz przegląd naszych ciągłych aktualizacji oraz najważniejszych nowości i zmian w poszczególnych wersjach.

Aktualna wersja programu Safexpert to 10 z dnia 04.08.2026.

Po opublikowaniu nowych dzienników urzędowych UE lub nowych norm UE natychmiast aktualizujemy pakiety danych i pakiety norm do aktualnie obowiązującego stanu.

Na bieżąco dostosowujemy Safexpert do aktualnego stanu dyrektyw i norm UE. Realizujemy życzenia klientów, opracowujemy nowe funkcje i usuwamy błędy, których niestety nie zawsze da się uniknąć, nawet przy największej staranności. W ten sposób dbamy o to, aby Safexpert był jak najszybciej dostosowywany do zmienionych norm lub dyrektyw i aby jego praktyczna przydatność była stale zapewniona.

Wersja dostarczona	Najważniejsze nowości i ulepszenia:
Safexpert 10 04.08.2026	Najważniejsze nowości Wraz z wprowadzeniem oceny ryzyka całkowicie przeprojektowano również rdzeń programu Safexpert. Ocena ryzyka pozostaje tak samo wydajna jak dotychczas, ale stała się zauważalnie bardziej uproszczona i jeszcze bardziej efektywna. Znane z poprzednich wersji programu „drzewo zagrożeń” o złożonej strukturze hierarchicznej zostało zastąpione strukturą płaską. Konkretne sytuacje zagrożenia są teraz bezpośrednio podporządkowane istniejącym strefom zagrożeń. Jednocześnie jedna sytuacja zagrożenia może obecnie obejmować kilka faz życia oraz kilka zagrożeń/zdarzeń niebezpiecznych. Dużą zaletą jest nie tylko znacznie prostsza, a przez to bardziej przejrzysta struktura. Od teraz nie trzeba już wielokrotnie wprowadzać tych samych środków. Przykład: ogrodzenie ochronne pozwala zmniejszyć wiele zagrożeń w wielu fazach życia. Wcześniej trzeba było w tym celu utworzyć wiele gałęzi w drzewie zagrożeń. Od teraz jest to tylko jedna sytuacja zagrożenia, do której przypisane są wszystkie te zagrożenia i fazy życia. Dzięki temu znacznie zmniejsza się nakład pracy związany z przygotowaniem typowej oceny ryzyka! Nie ma już potrzeby przypisywania identycznych środków do wielu gałęzi drzewa zagrożeń, ponieważ gałęzie te tworzą teraz jedną wspólną sytuację zagrożenia. Wcześniej istniało tymczasowe rozwiązanie polegające na możliwości powiązania środków. Obecnie nie jest to już konieczne, dlatego funkcja ta została usunięta. (Wyjątek: projekty istniejące, w których środki są już powiązane. Można je nadal edytować w dotychczasowy sposób.) Dzięki płaskiej strukturze nie jest już również konieczny ani możliwy wybór między różnymi „widokami” oceny ryzyka. Niemniej jednak, w razie potrzeby, dzięki różnorodnym, przekrojowym opcjom filtrowania można skoncentrować wyświetlanie na określonych elementach i w ten sposób edytować ocenę ryzyka w dowolnej kolejności. Aby określić ryzyko IN, nie trzeba już, tak jak wcześniej, najpierw tworzyć działania, lecz można od razu oszacować ryzyko IN. Gdy współdziała kilka działań, w praktyce nie zawsze jest łatwo i jednoznacznie możliwe ich indywidualne ocenianie. Dlatego jako kolejną nowość związaną z działaniami można teraz opcjonalnie określić ryzyko IN i ryzyko OUT łącznie dla kilku działań. Praca z bibliotekami rozwiązań również stała się jeszcze prostsza. Użytkownik może indywidualnie decydować, które dane dotyczące sytuacji zagrożenia chce przenieść jako szablon do biblioteki rozwiązań lub, odwrotnie, które dane z biblioteki rozwiązań chce przenieść do oceny ryzyka. Dane w bibliotece rozwiązań obejmują teraz również opisy zagrożeń. Począwszy od wersji 10 programu Safexpert nie ma już oddzielnych bibliotek opisów. Ewentualne biblioteki opisów, które nadal istnieją w bazie danych Państwa przedsiębiorstwa, zostały przekształcone w biblioteki rozwiązań podczas instalacji programu Safexpert 10. Dawne biblioteki opisów można więc teraz znaleźć w produktach dodatkowych jako biblioteki rozwiązań! (W tych bibliotekach rozwiązań na razie dostępne są dane wyłącznie dla typu „opis zagrożenia”. Można jednak zapisywać w nich dodatkowe dane jako szablony, tak jak w każdej innej bibliotece rozwiązań.) Zniknęły również dostępne w poprzednich wersjach kodów dopasowania. Nawet w bardzo obszernych bibliotekach rozwiązań ukierunkowany wybór rozwiązań za pomocą filtrów jest teraz znacznie łatwiejszy. Znacznie wydajniejsza stała się również praca z asystentem zmian. Wcześniej trzeba było uruchamiać asystenta zmian osobno dla każdego środka. Teraz uruchamia się asystenta zmian dla danej sytuacji zagrożenia, a tym samym dla wszystkich środków związanych z tą sytuacją – lub nawet dla całej oceny ryzyka. Oszczędza to ogromną ilość czasu, gdy konieczne jest wprowadzenie bardzo wielu zmian, na przykład podczas dostosowywania projektu z dyrektywy maszynowej 2006/42/WE do rozporządzenia maszynowego (UE) 2023/1230. Kolejną nowością jest to, że z asystenta zmian można korzystać (z pewnymi ograniczeniami) nawet wtedy, gdy nie posiada się licencji na dane struktury dokumentów. Asystent instrukcji obsługi również stał się jeszcze bardziej wygodny w użyciu. Safexpert może teraz automatycznie importować ręcznie edytowane instrukcje obsługi z powrotem do programu. Ponadto asystent instrukcji obsługi przenosi również zdjęcia do instrukcji obsługi, jeśli opis danego środka zawiera ilustracje. Szablon instrukcji obsługi dostarczany wraz z Safexpertem jeszcze bardziej konsekwentnie wykorzystuje możliwości programu Word w zakresie stosowania predefiniowanych formatów akapitów i znaków. Dzięki temu w razie potrzeby można teraz jeszcze skuteczniej dostosować wygląd instrukcji obsługi wygenerowanej za pomocą asystenta instrukcji obsługi do indywidualnych wymagań. W przypadku działań zależnych od sterowania rozbudowano interfejs do zewnętrznego oprogramowania SISTEMA. W szczególności możliwe jest teraz jednorazowe przesłanie za pomocą jednego polecenia wszystkich działań zależnych od sterowania, objętych oceną ryzyka, do programu SISTEMA. Może to oznaczać znaczną oszczędność czasu w porównaniu z ręcznym, pojedynczym eksportem i importem wszystkich odnośnych działań. Kolejną nowością jest to, że już w Safexpert otrzymują Państwo zwięzły podgląd wewnętrznej struktury projektu SISTEMA. Nie muszą Państwo w tym celu ani otwierać programu SISTEMA, ani nawet mieć go zainstalowanego na komputerze. W przypadku oceny ryzyka na interfejsach program Safexpert nie przejmuje już automatycznie wszystkich zagrożeń zdefiniowanych jako istotne dla interfejsu z podprojektów, ale użytkownik może samodzielnie zdecydować, które z stref zagrożeń zdefiniowanych jako istotne dla interfejsu oraz które zawarte w nich sytuacje zagrożenia faktycznie chce uwzględnić w ocenie ryzyka danego interfejsu. Raporty dotyczące oceny ryzyka zostały poddane zmianom technicznym i zoptymalizowane. Nowością jest raport o nazwie „Ocena ryzyka” (bez dodatkowego dopisku). Raport ten stanowi nowy standardowy raport Safexpert służący do dokumentacji oceny ryzyka. Raport ma taką samą strukturę jak ocena ryzyka w Safexpert 10 i zasadniczo zawiera wszystkie informacje z oceny ryzyka. Raporty dotyczące oceny ryzyka można teraz drukować wyłącznie w module oceny ryzyka, a nie w CE-Przewodniku. Ze względu na gruntowne zmiany techniczne w generowaniu raportów stare raporty z oceny ryzyka nie są już kompatybilne z programem Safexpert 10. Jeśli samodzielnie utworzyli Państwo indywidualne raporty na podstawie danych z oceny ryzyka i chcą Państwo nadal z nich korzystać, Safexpert poinformuje Państwa w odpowiednim komunikacie, że muszą Państwo na nowo wygenerować te raporty na podstawie jednego z raportów systemowych dostarczonych wraz z Safexpert 10. Niestety automatyczna konwersja nie jest możliwa. Od teraz Safexpert nie obsługuje już elementów konstrukcyjnych ani list części, ponieważ funkcje te były w przeszłości rzadko wykorzystywane. W związku z tym w ocenie ryzyka nie można już dodawać elementów konstrukcyjnych. Oceny ryzyka utworzone we wcześniejszych wersjach Safexpert można nadal otwierać, jednak ewentualnie zdefiniowane w nich elementy konstrukcyjne nie będą już widoczne. Jeśli dane dotyczące elementów konstrukcyjnych są nadal potrzebne, można je wyeksportować do pliku CSV w celu wykorzystania na zewnątrz. Również NormAnalyzer wraz z dodatkami do pakietu Microsoft Office był w ostatnich latach rzadko używany i dlatego został wycofany. Funkcja ta nie jest już dostępna. W nowej ocenie ryzyka, a także w CheckManagerze, po raz pierwszy dostępna jest funkcja cofania i przywracania ostatnich działań. Dzięki nowemu oknu projektowemu moduły dotyczące CE-Przewodnika, oceny ryzyka, statusu projektu, Zarządzania zadaniami oraz CheckManager znajdują się od teraz w jednym miejscu, co odpowiednio ułatwia obsługę. Stare okno projektowe służy teraz wyłącznie do zarządzania danymi projektowymi. W uprawnieniach użytkowników dla produktów dodatkowych można teraz jednolicie ustawić dla wszystkich typów produktów dodatkowych, jakie czynności dany użytkownik może wykonywać w związku z danym produktem dodatkowym. Dla wszystkich typów produktów dodatkowych dostępne są od teraz w jednakowym zakresie 3 uprawnienia: „Może tworzyć/importować…”, „Może edytować…” oraz „Może eksportować…”. Dotychczasowe uprawnienia „Może udostępniać Biblioteki punktów kontroli”, „Może udostępniać wykaz odsyłaczy” oraz „Może udostępniać wykaz zagrożeń” nie istnieją już w tej formie. Uprawnienie do udostępniania jest teraz zawarte w uprawnieniu „Może … edytować”. W związku z tym wszyscy użytkownicy, którzy dotychczas posiadali uprawnienie „Może … udostępniać”, otrzymują teraz automatycznie uprawnienie „Może … edytować”. Na życzenie, a także dla wszystkich nowych klientów, od teraz obowiązuje nowy model licencyjny z elastycznymi licencjami dzierżawionymi zamiast licencji bezterminowych wraz z umową serwisową. Dla nas, jako dostawcy, nowy model licencyjny stanowi podstawę do spełnienia wymaganiach unijnego aktu o cyberodporności (CRA), który wejdzie w życie w pełni od 2027 r., oraz do ciągłego zapewniania wszystkim użytkownikom bezpiecznego oprogramowania wraz z niezbędnymi aktualizacjami zabezpieczeń. Aktualne informacje na temat dostępnych pakietów i cen można uzyskać na naszej stronie internetowej pod adresem www.ibf-solutions.com oraz u dostawcy Safexpert. W przypadku licencji zgodnych z nowym modelem licencyjnym można indywidualnie określić dla każdego użytkownika Safexpert, jakie licencje, a tym samym jakie funkcje, posiada ten użytkownik. Dzięki temu rozpoczęcie korzystania z oprogramowania staje się znacznie tańsze, zwłaszcza w przypadku krótkich i pojedynczych projektów. Koszty licencji można łatwiej uwzględnić w księgowości, a ich skutek jest natychmiastowy (brak wieloletnich amortyzacji). Aktualizacje oprogramowania zostały zoptymalizowane wewnętrznie i są teraz jeszcze szybsze i bezpieczniejsze. Ponadto okno aktualizacji oprogramowania zostało przeprojektowane. W szczególności w oknie tym znajduje się teraz dodatkowa kolumna z informacjami na temat rodzaju aktualizacji. W oknie tym mają Państwo również bezpośredni dostęp do historii wersji. Usługa internetowa do aktualizacji oprogramowania została zmieniona z api.ibf.at/internetupdateservice/ na api.ibf.at/safexpertservice/. Ten nowy adres nie może być blokowany przez Państwa zaporę sieciową. Dzięki obszernym rozdziałom poświęconym podstawom w zakresie oceny ryzyka, Oznakowań CE i normalizacji niniejszy podręcznik stanowi teraz większe wsparcie również dla użytkowników programu, którzy nie są jeszcze zaznajomieni z tymi zagadnieniami. Jednocześnie dzięki temu informacje te nie muszą już znajdować się w opisach funkcji programu, co z kolei przynosi korzyści również doświadczonym użytkownikom.
Safexpert 9.1 SP5 Release 2 03.02.2026	Wersja 2 dodatku SP5 zawiera kilka poprawek i ulepszeń: Od czasu wprowadzenia dodatku Service Pack 5 informacja o wycofaniu rozwiązania z biblioteki rozwiązań lub posiadaniu przez nie następcy była wyświetlana tylko w statusie projektu, a nie w ocenie ryzyka. Zachowanie to zostało skorygowane. Dotyczy to tylko użytkowników pracujących z bibliotekami rozwiązań. W przypadku użytkowników korzystających z CheckManager mogło się zdarzyć, że projekty oznaczone w strukturze projektu jako „powiązane” były po zapisaniu wyświetlane jako „osadzone”. Zachowanie to zostało skorygowane.
Safexpert 9.1 SP5 12.01.2026	Najważniejsze nowości Safexpert obsługuje teraz równie¿ jezyki interfejsu: włoski, polski i hiszpanski. Pomoc i instrukcja obsługi sa teraz dostepne równie¿ w tych dodatkowych jezykach. Czy masz oddziały lub współpracowników, których jezykiem ojczystym jest jeden z tych jezyków? Poinformuj ich o dostepnosci nowych jezyków! Uwaga: Nowe jezyki sa pakietami dodatkowymi i w razie potrzeby nale¿y je zakupic osobno w dziale sprzeda¿y. Aby uzyskac lepszy przegla d aktualnych projektów, pulpit nawigacyjny domyslnie pokazuje tylko 20 ostatnich otwartych projektów na liscie Wykonano projekty. Jesli faktycznie chcesz zobaczyc wszystkie nieukonczone projekty (np. aby otworzyc projekt, nad którym nie pracowano od jakiegos czasu), pod lista znajdziesz odpowiedni przycisk. Symbol "dzwonka" pojawia sie tam równie¿, jesli istnieja wa¿ne wyniki analizy dla projektów, które nie sa widoczne, aby nie przeoczyc mo¿liwej koniecznosci działania pomimo kompaktowego wyswietlania. Teraz mo¿na równie¿ u¿ywac Safexpert z rozwia zaniem wysokiej dostepnosci dla Microsoft SQL Server, AlwaysOn Cluster. Ustawienia niezbedne do nawia zania poła czenia mo¿na znalezc w administracji systemu Safexpert. Safexpert obsługuje teraz równie¿ SQL Server w wersji 2025. Najważniejsze poprawki i ulepszenia Podczas edycji Biblioteki punktów kontroli mogły wystąpić błędy, jeśli przycisk „Zapisz” był klikany wielokrotnie pod rząd. W funkcji Centralnego drukowania filtry wybrane w raporcie „Ogólna ocena ryzyka (w tym podprojekty)” nie zostały poprawnie ocenione. Jeśli raporty zostały wyeksportowane jako pliki w CheckManager lub w zarządzaniu zadaniami, mogło się zdarzyć, że proponowana nazwa pliku była nieprawidłowa. W związku z tym należało wybrać inną nazwę pliku. Podczas otwierania zarządzania zadaniami z Panel sterowania mogło się zdarzyć, że filtry nie były prawidłowo ustawione. W przypadku deklaracji zgodności zgodnie z rozporządzeniem maszynowym nie zawsze drukowano informację, że producent ponosi wyłączną odpowiedzialność.
Safexpert 9.1 SP4 08.09.2025	Najważniejsze nowości Pulpit nawigacyjny stał się jeszcze bardziej przejrzysty. Zmieniło się nieco rozmieszczenie niektórych elementów i niektórych symboli. Dzięki zoptymalizowanemu projektowi w przyszłości jeszcze łatwiej będzie rozpoznać, gdzie konieczne jest podjęcie działań, i zachować optymalny przegląd wszystkich projektów. Safexpert obsługuje nową wersję SISTEMA 3. Dzięki temu można teraz importować dane z SISTEMA 3.x do oceny ryzyka. W danych użytkownika można opcjonalnie ponownie wprowadzać notatki dotyczące poszczególnych użytkowników. Dzięki temu masz dodatkowe pole do dokumentowania specjalnych danych. W przewodnikach CE w zakładce „Wyjaśnienie stosowania norm i specyfikacji” funkcja grupowania widoku według typu dokumentu nie jest już ukryta w menu kontekstowym, ale można ją włączać i wyłączać w dowolnym momencie za pomocą jednego kliknięcia na ikonę. W ostatnim kroku kreatora aktualizacji nie ma już opcji „Wyślij e-mail”, ponieważ stała się ona de facto zbędna. W panelu użytkownicy i tak widzą, czy zmiany w dokumencie dotyczą projektów, za które są odpowiedzialni. Jeśli użytkownicy nadal chcą otrzymywać powiadomienia e-mailem, można to centralnie kontrolować za pomocą przypomnienia Safexpert. Najważniejsze poprawki i ulepszenia Czas ładowania pulpitu nawigacyjnego został zoptymalizowany. Ma to również wpływ na pracę z projektami i przeglądem zadań. Dzięki temu Safexpert powinien działać bardziej stabilnie pod względem wydajności. W przeglądzie administratorów Safexpert można teraz sprawdzić, który administrator posiada specjalne uprawnienia. Zoptymalizowano drukowanie danych projektu – osoba podpisująca deklarację WE nie jest teraz wyświetlana, jeśli nie została podana. Zoptymalizowano drukowanie oceny ryzyka, tak aby w przypadku zagrożeń widoczne były również grupy zagrożeń. Jeśli w tekście ciągłym osadzono zdjęcia – na przykład z telefonu komórkowego lub czasami z aparatów cyfrowych – mogło się zdarzyć, że Safexpert automatycznie obracał te zdjęcia. Od wersji 3 SISTEMA nazwa funkcji bezpieczeństwa została podzielona na dwa pola. Safexpert uwzględnia teraz tę zmianę i może automatycznie połączyć oba pola. W obszarze CheckManager wprowadzono ulepszenia w zakresie odsyłaczy oraz kopiowania i wklejania punktów kontrolnych. Podczas edycji własnych dokumentów w Menedżer norm mogło się zdarzyć, że okno zamykało się podczas edycji. Podczas kopiowania i wklejania w ocenie ryzyka mogły wystąpić opóźnienia, przez co proces ten trwał czasami zbyt długo. W niektórych przypadkach nie wszystkie działania były kopiowane. Problem ten został rozwiązany – poprawiono wydajność operacji kopiowania w ramach oceny ryzyka. W „drukowaniu centralnym” można teraz ponownie wybierać raporty z CheckManager oraz z zarządzania zadaniami i dodawać je do raportu ogólnego. Funkcja „Przejmij ustawienia edytora tekstu” jest teraz dostępna również w częściach programu o nowym wyglądzie (CheckManager, przewodnik CE, protokoły projektu). Ogłoszenie: Ponadto ważna informacja dotycząca oceny ryzyka, w szczególności elementów konstrukcyjnych, bibliotek elementów konstrukcyjnych i list części: W przyszłości Safexpert nie będzie już obsługiwał definiowania komponentów. Powodem tego jest fakt, że listy komponentów utrzymywane w Safexpert w praktyce prawie nigdy nie były kompletne. Jednocześnie ich użyteczność jest niewielka. Z tego powodu zalecamy, aby już teraz zrezygnować z tworzenia komponentów w nowych projektach. Projekty, które nadal definiują komponenty, będą nadal możliwe do edycji w Safexpert, ale nie będzie to dotyczyło komponentów w tych projektach. Komponenty będzie można jedynie eksportować i kontynuować ich obsługę w innym miejscu. Wraz z wycofaniem komponentów w przyszłości nie będzie już bibliotek komponentów ani list części.
Safexpert 9.1 SP3 Release 2 20.05.2025	Wersja 2 dodatku SP3 zawiera kilka poprawek i ulepszeń: W niektórych sytuacjach mogło się zdarzyć, że użytkownicy nie mieli już roli „administratora z uprawnieniami specjalnymi”. Powodowało to, że dostęp administracyjny nie był już możliwy. Po zainstalowaniu dodatku Service Pack 3 (SP3) brakowało tłumaczeń w jednostkach organizacyjnych (funkcje/działach) utworzonych w dodatku SP2. Import słowników w formacie OXT nie był już możliwy w SP3 i powodował wyświetlenie komunikatu o błędzie. W SP3 nie było już możliwe wyrejestrowanie licencji – pojawiał się komunikat o błędzie lub proces nie mógł otworzyć bazy danych. W przypadku korzystania z serwera SQL mogło się zdarzyć, że po ręcznym usunięciu interfejsu w projekcie nazwy obszarów zagrożenia nie były już wyświetlane. W przypadku SP3 mogło się zdarzyć, że status punktu kontrolnego nie był prawidłowo wyświetlany w CheckManager. Pomimo całkowicie zakończonych kontroli punkt kontrolny był błędnie oznaczony jako „Nieukończony”.
Safexpert 9.1 SP3 15.04.2025	Najważniejsze nowości Zarządzanie zadaniami oraz okno służące do tworzenia i edytowania zadań również posiadają teraz nowy interfejs użytkownika Safexpert. Zmienił się nie tylko wygląd, ale również funkcjonalność, która w wielu aspektach stała się prostsza i bardziej przejrzysta. Ma to również wpływ na inne części programu, w których wyświetlane lub tworzone są zadania. Aby uprościć obsługę zadań, Safexpert nie rozróżnia już typów zadań. W oknie projektu w drzewie struktury pod punktem „Zadania” nie ma już podpunktów. Są po prostu tylko „Zadania”. Jeśli chcesz sprawdzić, z której części programu pochodzi zadanie, możesz to teraz zrobić w nowym parametrze „Utworzone w”. Możesz również filtrować zadania w zarządzaniu zadaniami według tej wartości. Od teraz w razie potrzeby można dla każdego zadania określić, że opiera się ono na określonym dokumencie, a jeśli posiadają Państwo licencję na Safexpert Menedżer norm, można wygodnie wybrać ten dokument za pomocą Menedżer norm. Wcześniej było to możliwe tylko w przypadku zadań pochodzących z listy odnośników. W oknie „Zarządzanie zadaniami” dostępne są teraz wszystkie standardowe opcje filtrowania Safexpert. Dzięki temu można jeszcze szybciej i dokładniej zawęzić wyświetlane zadania do tych, które są dla Państwa interesujące – niezależnie od tego, czy są to Państwa własne zadania, czy np. zadania związane z określonym projektem lub projektem wraz z jego podprojektami. W oknie „Zarządzanie zadaniami” nie można już tworzyć nowych zadań. Okno to służy teraz wyłącznie do zarządzania zadaniami. Nowe zadania można teraz tworzyć tylko w zarządzaniu projektami lub w odpowiedniej części programu, do której należy dane zadanie (ocena ryzyka lub CheckManager). Raporty związane z zadaniami mają teraz prostszą strukturę, dzięki czemu w razie potrzeby można łatwiej dostosować szablony raportów do indywidualnych wymagań. Kolumny wyświetlane w raporcie są teraz zdefiniowane w używanym szablonie raportu i nie są już uzależnione od wyświetlania w zarządzaniu zadaniami. Nowością jest również raport „Przegląd zadań (wraz z opisem)”, który zawiera pełny tekst opisu każdego zadania. Również w nowej wersji zarządzania zadaniami można na życzenie zapisać utworzony widok i później w dowolnym momencie go ponownie załadować. Widoki z poprzednich wersji Safexpert nie są jednak kompatybilne z nowym oknem i dlatego nie są już dostępne. W oknie Produkty dodatkowe poprawiliśmy przejrzystość wyświetlania różnych szczegółów oraz uprościliśmy obsługę, dostosowując ją do obsługi w Menedżer norm i innych częściach programu. Niektóre funkcje nie są już dostępne bezpośrednio, ale poprzez ikonę „Dalsze działania” (trzy kropki) w górnej części okna. Dzięki temu wyświetlanie jest bardziej przejrzyste. W widoku szczegółowym, który pojawia się po wybraniu produktu dodatkowego po prawej stronie okna, usunęliśmy niektóre zbędne informacje i lepiej posortowaliśmy pozostałe wpisy. Dodano nowy wpis „Produkt wewnętrzny”. Oznacza on produkty dodatkowe stworzone we własnej firmie, które nie są pobierane za pośrednictwem serwera Safexpert Live. Uprościliśmy również dostępne filtry i teraz można wyświetlać lub ukrywać więcej kolumn, a następnie w razie potrzeby sortować wyświetlane dane według tych kolumn, co znacznie zwiększa elastyczność. Safexpert nie rozróżnia już „list odsyłaczy A”, „list odsyłaczy B” i „list odsyłaczy C”, ale sumuje je teraz pod ogólnym typem „listy odsyłaczy”. Nie ma to wpływu na istniejące listy odnośników, które zachowują swój dotychczasowy typ, ale są teraz również sumowane w ramach ogólnego typu „Listy odnośników” podczas wyszukiwania i filtrowania. Po otwarciu okna „Produkty dodatkowe” pojawia się teraz automatycznie wybór, za pomocą którego można bezpośrednio filtrować wyświetlanie według określonego typu produktów dodatkowych. W większości przypadków znacznie przyspiesza to dostęp. Dotychczasowe typy produktów „Baza wiedzy: podręcznik”, „Baza wiedzy: wiedza dodatkowa”, „Baza wiedzy: różnice krajowe” zostały połączone w jeden typ produktu „Baza wiedzy”. W poprzednich wersjach programu nazwa „Granice produktu” była używana w sposób niejednoznaczny, co mogło prowadzić do nieporozumień w przewodnikach CE i ocenie ryzyka. Od teraz istnieje tylko jedno miejsce, w którym definiowane są ograniczenia: w danych projektu. Jeśli w projekcie potrzebujesz kilku ocen ryzyka, możesz utworzyć je bezpośrednio w wytycznych CE pod dowolnie wybraną nazwą. W nowych projektach nie ma już wcześniej zdefiniowanej oceny ryzyka o nazwie „Ograniczenia użytkowania, przestrzenne, czasowe i inne”. Ta standardowa i często jedyna ocena ryzyka w projekcie nosi teraz po prostu nazwę „Ocena ryzyka”. W razie potrzeby można oczywiście w dowolnym momencie zmienić tę nazwę. W panelu nawigacyjnym usunięto pozycję menu „System > Granice produktu”, ponieważ nie jest ona już potrzebna. W przewodniku CE na karcie „Wyjaśnienie stosowania dyrektyw” lub „Wyjaśnienie stosowania przepisów harmonizacyjnych” można było dotychczas w wygodny sposób przejmować dyrektywy z innego projektu Safexpert. Teraz możliwe jest również automatyczne przejmowanie dyrektyw i przepisów harmonizacyjnych ze wszystkich podprojektów projektu, o ile projekt posiada podprojekty. Dzięki temu łatwiej jest teraz np. sporządzić ogólną deklarację zgodności dla złożonej instalacji. W Menedżerze norm można teraz ustawić wyszukiwanie jako tzw. wyszukiwanie standardowe. Wyszukiwanie to będzie wtedy domyślnie obowiązywać tylko dla Ciebie osobiście lub dla całej firmy. W ten sposób można np. określić, czy wyszukiwanie ma domyślnie obejmować również dokumenty krajowe, czy nie. Już wcześniej można było łączyć określone elementy z plikami i katalogami w celu dokumentacji i zabezpieczenia odniesień w Safexpert. Od teraz można również podawać w tych miejscach linki zewnętrzne, na przykład linki do dowolnych stron internetowych, plików FTP do pobierania lub pamięci w chmurze. Podobnie jak pliki i katalogi, linki te pojawiają się również w raportach i są testowane pod kątem dostępności w oknie „Sprawdź pliki projektu”. Podczas przenoszenia danych użytkowników z Active Directory można teraz określić dla nowych użytkowników wartości domyślne dla języka interfejsu i roli, co odpowiednio przyspiesza przenoszenie danych. Safexpert 9.1 Servicepack 3 obsługuje wersję 3.0 SISTEMA. Uwaga: Projekty otwierane w SISTEMA od wersji 3.0 są automatycznie konwertowane przez SISTEMA i nie są już kompatybilne wstecznie. Uwaga: Od wersji 3.0 SISTEMA ma dłuższy czas uruchamiania. Dlatego też uruchomienie SISTEMA za pośrednictwem Safexpert trwa dłużej niż dotychczas. Najważniejsze poprawki i ulepszenia W CheckManager wprowadzono różne poprawki dotyczące funkcji „przeciągnij i upuść”, przenoszenia punktów kontrolnych z biblioteki punktów kontrolnych, zapisywania zmian itp. W bibliotece punktów kontrolnych wprowadzono różne poprawki dotyczące funkcji „przeciągnij i upuść” oraz pracy z odsyłaczami. W przypadku lokalnych baz danych mogło się zdarzyć, że przewodnik CE dla zakończonych projektów otwierał się z błędem i szczegóły w rejestrze 2 nie były widoczne. W asystencie aktualizacji wielokrotnie wyświetlały się dokumenty z informacją „Brak ważnej licencji”. Był to błąd wyświetlania. Mogło się zdarzyć, że ukryte analizy były ponownie wyświetlane po przeprowadzeniu aktualizacji.

Version ausgeliefert	Die wichtigsten Neuerungen und Verbesserungen:
Safexpert 8.5 7.7.2020	Die wichtigsten Neuerungen Es wurden 26 neue Querverweislisten zu B-Normen, jeweils in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch entwickelt und beigefügt. Diese erleichtern das Auffinden von Normen, die zur Wahl der geeigneten Maßnahmen zur Risikominderung wertvolles Know-how bereitstellen. Zusätzlich wurden Querverweislisten nach der neuen Norm EN 60204-1:2018 in Deutsch und Englisch veröffentlicht. Da für die Vorgängernorm die Übergangsfrist voraussichtlich noch bis zum 14.9.2021 läuft, ist auch die Querverweisliste "QVL EN 60204-1:2006/A1:2009" noch weiterhin verfügbar. Die deutsche Betriebsanleitungs-Vorlage "BAV IEC/IEEE 82079-1:2019 (Version 2020-06-04" sowie die englische Version "OIT IEC/IEEE 82079-1:2019 (Version 2020-06-04)" wurden entsprechend der neuen Norm IEC/IEEE 82079-1:2019 aktualisiert. In Ergänzung zu den bestehenden Ausdrucken (Berichtsvorlagen) steht jetzt der neue Bericht "Risikobeurteilung (gesamt, inkl. Unterprojekte) - nach Gefährdungsbereichen" zur Verfügung. Dieser Bericht ist nach Modulen, Schnittstellen und Gefährdungsbereichen gegliedert. Ein Inhaltsverzeichnis sowie die automatisiert generierten Lesezeichen, aus denen Sie über Hyperlinks direkt zum jeweiligen Abschnitt innerhalb des Berichts springen, erleichtern die Lesbarkeit des Ausdrucks der Risikobeurteilung und die Navigation durch den Bericht. Wenn Sie in der Risikobeurteilung eine erfasste Gefährdung mit Nein bewerten, können Sie ab sofort optional die Gründe dafür festhalten und auf diese Weise Ihre Entscheidung zu Ihrer haftungsrechtlichen Entlastung dokumentieren. Dies kann z. B. bei der Überprüfung eines Unfalls durch Behörden, Gerichte oder Sachverständige wichtig werden. Sofern erfasst, erscheint die Begründung auch auf Ausdrucken. Die kontextsensitive Hilfe (F1-Hilfe) wurde komplett erneuert. Neben dem moderneren Design erleichtern die neuen Funktionen "Index (Stichwortverzeichnis)" und "Finden" das Auffinden geeigneter Stellen. Es ist häufig vorgekommen, dass Anwender ihre Login Daten vergessen haben. Daher wurden jetzt die modernen Technologien "Trusted Sign-on" sowie "Authentifizierung gegen ein Active Directory" implementiert. Wenn Ihr Safexpert Administrator für Ihren Login "Trusted Sign-on" wählt, bedeutet dies, dass Sie beim Öffnen von Safexpert keinen Benutzer und kein Kennwort mehr eingeben müssen. Wenn Ihr Safexpert Administrator "Authentifizierung gegen ein Active Directory" wählt, müssen Sie zwar ein Kennwort eingeben, können aber dasselbe wie in Windows verwenden. Besonderes Highlight Ab sofort steht Ihnen das neue Modul "Safexpert Knowledge Base" bereit. Damit verfügen Sie erstmalig über ein System, das Ihnen top aktuelles Zusatzwissen zu Normen tagesaktuell direkt auf Ihren Bildschirm liefert. Zum Beispiel über diese Wissenstypen: Kurzkommentare Rechtliche Hinweise Nationale Unterschiede Fehler in Abschnitten Veränderter Stand der Technik So kommt neues Wissen in die Safexpert Knowledge Base: Die redaktionelle Aufbereitung neuen Wissens erfolgt durch ausgewählte Experten der Standards Experts Community, den sog. "SECOM-Experten". Über die tatsächliche Veröffentlichung (Freigabe) entscheiden SECOM-Redaktionsleiter. Alle Normen-Anwender weltweit können unbürokratisch neues Wissen an die SECOM melden - direkt in Safexpert oder hier: www.ibf-solutions.com/normen-feedback. Die wichtigsten Korrekturen Unter bestimmten Bedingungen konnte es vorkommen, dass die Lizenz eines Anwenders nach dem Schließen von Safexpert nicht automatisch freigegeben wurde. Dieser Fehler wurde beseitigt. Auch wenn die Option "Fensterposition und -größe beim Schließen speichern" eingestellt war, wurden in der Risikobeurteilung und im Prüf- und Abnahme-Assistent die Positionen der eventuell verschobenen Fenster Gefährdungsbereiche, Lebensphasen und Querverweise nicht gemerkt. Das wurde korrigiert. Safexpert prüft beim Speichern eines Projekts vom Typ "unvollständige Maschine", ob sich die zutreffenden grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen (GSA) der Maschinenrichtlinie geändert haben, die in der Einbauerklärung angeführt werden. Falls dies der Fall ist, erscheint eine Meldung zur Aktualisierung. Wenn in den Systemeinstellungen die Option "Projektnummern sind eindeutig" aktiviert war, konnten ausgecheckte Projekte unter der ursprünglichen Projektnummer nicht mehr eingecheckt werden. Das wurde korrigiert. Bei der Pseudonymisierung von Projekten mit Unterprojekten wurden nicht immer alle Benutzer pseudonymisiert. Dies wurde korrigiert. Wenn es in einem Projekt Maßnahmenarten gibt, die vor Safexpert 8.3 vorhanden waren und nachträglich zusätzlich angelegt wurden, hat Safexpert eine Konvertierung vorgeschlagen. Nach der Konvertierung wurden die Parameter "Hängt von einer Steuerung ab" nicht mehr korrekt dargestellt. Dieses Verhalten wurde korrigiert. Wenn in der Aufgabenverwaltung ein Verantwortlicher und zusätzlich die Benachrichtigungsart "E-Mail" eingetragen wurde, konnte es vorkommen, dass die Änderung nicht gespeichert wurde. Dieser Bug wurde korrigiert. Wenn man angewandte Normen aus einem anderen Projekt übernehmen wollte, wurde auch dann nach dem Projektkennwort gefragt, wenn im Projekt, aus dem die Normen übernommen werden sollten, die Option "Projekt darf von allen Benutzern lesend geöffnet werden" eingestellt war. Die Meldung erscheint jetzt nicht mehr. In der Risikobeurteilung wurden Optimierungen beim Kopieren und Verknüpfen von Maßnahmen vorgenommen. Nur für Anwender, die lediglich das Paket "Safexpert Risikobeurteilung" lizenziert haben: Wenn im Fenster "Safexpert Aktualitätsprüfungen" die Funktion "Gefährdungsliste aktualisiert" geklickt wurde, wurde fälschlicherweise die Meldung "Sie benötigen das Recht CE-Leitfaden" angezeigt. Dies wurde korrigiert. Achtung! Geänderte System Voraussetzungen Für die Entwicklung von Safexpert 8.5 musste das Microsoft .NET Framework auf die Version 4.6.2 angehoben werden. Dieses Framework ist auf den Microsoft Betriebssystemen Windows XP Windows Vista und Windows 8 nicht mehr installierbar. Dadurch ist auch Safexpert 8.5 auf diesen veralteten Systemen nicht mehr lauffähig.
Safexpert 8.4 SP 3 15.10.2019	Die wichtigsten Neuerungen: Ab Servicepack 3 verfügt Safexpert über die neue Funktion Projekte zu archivieren. Vorgenommen wird dies in der Projektverwaltung. Archivierte Projekte werden in einem eigenen Register in der Projektverwaltung dargestellt und können nur mehr lesend geöffnet werden. Hierfür existieren auch 2 neue Rechte: "Darf Projekte archivieren" --> dieses Recht wird automatisch folgenden vorinstallierten Rollen zugewiesen: "Administrator", "Administrator mit Sonderrechten", "Benutzer" "Darf Projekte dearchivieren" --> dieses Recht wird automatisch folgenden vorinstallierten Rollen zugewiesen: "Administrator", "Administrator mit Sonderrechten" Safexpert unterstützt nun auch Microsoft Office 2019. Dies betrifft insbesondere den Betriebsanleitungs-Assistent sowie die Office-AddIn's für den Safexpert NormAnalyzer In den Safexpert Optionen kann nun im Bereich "Grundeinstellungen" eingestellt werden, ob Exporte (Projekte, Listen, Bibliotheken) standardmäßig anonymisiert werden sollen oder nicht. Diese Einstellung gilt systemweit und muss vom Safexpert-Administrator vorgenommen werden. Trotzdem kann im Export-Assistent auf der ersten Seite der Haken wie gewohnt gesetzt werden. Ab Servicepack 3 kann in den Safexpert Optionen im Bereich "Vorgaben für Berichte" eingestellt werden, welche Projektkennung auf den Berichten angegeben werden soll. Standardmäßig ist dies die Projektbezeichnung. Neu hinzugekommen ist "Projektnummer" und "Maschinennummer" einzeln oder in Kombination, die über eine Auswahlbox eingestellt werden könne. Diese Einstellung gilt systemweit und muss vom Safexpert-Administrator vorgenommen werden. Ab Servicepack 3 ist es nun möglich Projekte, die auf ein Vorlagenprojekt des Safexpert Live Servers basieren - wie beispielsweise EN 619 vom TÜV Rheinland - auch zu exportieren. Die Prüfung, ob eine Lizenz zur Anwendung des Projektes vorhanden ist, geschieht nun beim Import eines solchen Projektes Die wichtigsten Korrekturen: Im Fenster "Zentrales Drucken" bleiben Änderungen bei den erweiterten Druckeinstellungen nun so lange erhalten, so lange das Fenster geöffnet wird. Vor Servicepack 3 wurden diese Einstellungen nach jedem Druckvorgang verworfen. Wird mittels Kontextmenü versucht aus der Liste der Maßnahmen in der Risikobeurteilung eine Maßnahme zu löschen ist es vorgekommen, dass nicht die markierte Maßnahme gelöscht wurde. Dieses Verhalten wurde korrigiert Bei der Installation von Servicepack 2 mittels Softwareverteilung wurde kein Startmenüeintrag für den Safexpert PDF-Viewer mehr erstellt. Dieses Verhalten wurde korrigiert Beim Verknüpfen von Maßnahmen in der Risikobeurteilung wurde die Auswahl verbessert. Es ist nun ersichtlich an welcher Gefährdung bzw. welchem Gefährdungsbereich und Lebensphase die zu verknüpfende Maßnahme ursprünglich hängt Die Berichte für die Risikobeurteilung wurden technisch überarbeitet, sodass bei langen Projektbezeichnungen keine Leerseiten gedruckt werden Beim Paket "Safexpert Risikobeurteilung" wurde beim Zentralen Drucken - wenn die Risikobeurteilung als Bericht zum Drucken ausgewählt wurde - eine unnötige Meldung angezeigt. Diese Meldung wurde entfernt Wird im CE-Leitfaden die Grenze des Erzeugnisses geändert, weist Safexpert nun darauf hin, dass dabei die Verbindung zur Bibliothek "Grenzen des Erzeugnisses" gelöst wird. Dadurch wird dieser Text beim Ändern der Projektsprache nicht mehr überschrieben Bei der Schablone für die Projektnummer und die Maschinennummer wurde unter bestimmten Konstellationen die Angabe einer fortlaufenden Nummer (nnn) nicht korrekt unterstützt. Das Verhalten wurde optimiert Es ist vorgekommen, dass in denSystemvorgaben unvollständige Datensätze für den Bevollmächtigten zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen vorhanden waren. Das hat dazu geführt, dass Änderungen an dieser Adresse nicht übernommen wurden. Servicepack 3 korrigiert diese Datensätze und beseitigt die Ursache der unvollständigen Datensätze Der Ausdruck der Konformitätserklärung aus Safexpert druckt nur so lange das aktuelle Datum auf den Bericht, solange der CE-Leitfaden nicht abgeschlossen wurde. Ab diesem Zeitpunkt wird das Abschlussdatum des CE-Leitfadens bzw. das Datum des Inverkehrbringens angedruckt Beim Verschieben des geplanten Datums des Inverkehrbringens ist es vorgekommen, dass die Aktion mit einer Fehlermeldung abgebrochen wurde. Dieses Verhalten ist nun korrigiert Wird in der Risikobeurteilung eine Maßnahme geändert die aus einer Bibliothek stammt, so weist Safexpert nun darauf hin, dass die Verbindung zur Bibliothek gelöst wird. Dadurch schlägt diese Maßnahme nicht mehr bei den Projektprüfungen auf. Es wurden Optimierungen in Bezug auf Drag&Drop innerhalb der Risikobeurteilung durchgeführt Es wurden kleinere Textkorrekturen bei ToolTips bzw. Meldungstexten durchgeführt
Safexpert 8.4 SP 2 (90) 05.03.2019	Fehler korrigiert - Installation für Safexpert 8.4 SP 2 (86) Anwender empfohlen: Wurden in dem Fenster "Risikobeurteilung" mehrere Grenzen gleichzeitig geöffnet, konnten mittels Drag&Drop keine Maßnahmen von einer Grenze in die andere Grenze kopiert werden. Dieses Verhalten ist nun korrigiert Nach der Installation von Servicepack 2 wurden teilweise Projektprüfungen mit der Fehlermeldung "Das Zeitlimit(Timeout) wurde vor dem Beenden des Vorgangs überschritten oder der Server reagiert nicht." abgebrochen. Dies wurde korrigiert Nach der Installation von Servicepack 2 wurde im Zentralen Drucken die neu hinzugefügte Option "Mit durchgängiger Nummerierung drucken" nicht angezeigt. Dieses Verhalten trat auf, wenn in den Safexpert Optionen die Einstellung "Fensterposition und -größe beim Schließen speichern" aktiviert war. Dieses Verhalten wurde korrigiert, die neue Option im zentralen Drucken wird nun immer angezeigt Nach der Installation von Servicepack 2 konnten selbst angelegte System-Lebensphasen nicht mehr korrekt in Projekten aktualisiert werden. Dieses Verhalten wurde korrigiert
Safexpert 8.4 SP 2 19.02.2019	Es wurde ein fehlerhaftes Verhalten korrigiert wodurch die Installation dieses Servicepacks dringend empfohlen wird! Da während der Installation die Projekte einer Konsistenzprüfung unterzogen werden, kann das Setup unter Umständen etwa 15 Minuten länger in Anspruch nehmen als üblich. Die wichtigsten Neuerungen: Mit der Installation von Servicepack 2 wird SISTEMA Version 2.0.8 standardmäßig unterstützt. Es muss nicht mehr zusätzlich das Internet-Update ausgeführt werden. Die Lizenzbedingungen der Urheber von Volltextdokumenten fordern eine Identifizierung auf Ausdrucken, wer der Lizenznehmer dieses Volltextes ist. Deshalb wird in Safexpert ab Servicepack 2 auf Volltextdokumenten, die von IBF bezogen werden können (Einzelnormen als ÖNORM bzw. die Pakete Standard und Standard-Plus), seitlich die Lizenznummer, der Lizenznehmer und das Bezugsdatum angedruckt. Safexpert bietet nun die Möglichkeit auf der Konformitäts- bzw. Einbauerklärung zusätzliche Begriffe wie "Original" und "Übersetzung" anzudrucken. Dies kann in den Safexpert-Optionen gesteuert werden. Weitere Informationen finden Sie im Safexpert Handbuch Kapitel 14.1.1.15 Wenn Projekte nicht kopiert, exportiert oder ausgecheckt werden können, weil sie von anderen Benutzern geöffnet sind, führt Safexpert ab sofort auch die Namen der Benutzer an, die das betroffene Projekt aktuell geöffnet haben. Somit lässt sich nun feststellen, wer das Projekt schließen muss, damit die gewünschte Aktion durchgeführt werden kann. Die Menüführung bei der Pflege von Übersetzungen für Projekte bzw. Berichte wurde verbessert. Der Menüpunkt "XML Export (für Übersetzer)" ist nun direkt in der Multifunktionsleiste ersichtlich Seit Safexpert 8.4 können Gefährdungsbereiche ebenfalls in einer Baumstruktur angelegt werden. Beim Löschen eines Gefährdungsbereiches, welcher noch weitere Gefährdungsbereiche darunter hat, warnt nun Safexpert vor dem Löschen. In der Projektverwaltung kann nun auch die Information "Zuletzt geändert von" eingeblendet werden. Nutzen Sie die Funktion "Ausgeblendete Spalten" um die Sichtbarkeit dieser Information zu steuern. Im "Datenexport Risikobeurteilung in tabellarischer Form" ist jetzt auch das im Rahmen der Risiko-IN-Einschätzung festgelegte Signalwort verfügbar. Im Zentralen Drucken sind neue Funktionen verfügbar: Es ist nun möglich gespeicherte Stapelberichte nachträglich zu ändern. Dazu bitte wie folgt vorgehen: Stapelbericht laden (Über die Funktion "Auswahl laden...") Änderungen durchführen (beispielsweise neue Berichte hinzufügen oder Berichte entfernen) Den Stapelbericht speichern (Über die Funktion "Auswahl speichern..." Safexpert erkennt automatisch, dass es sich um eine Änderung eines Stapelberichtes handelt und bietet an, die Änderungen zu übernehmen, einen neuen Stapelbericht unter einem anderen Namen anzulegen oder die Aktion abzubrechen Die bisher vorhandene Option "Gesamtbericht mit durchgängiger Seitennummerierung drucken" wurde in 2 Optionen aufgeteilt. In "Einen Gesamtbericht drucken" und "Durchgängige Seitennummerierung". Dadurch ist es nun möglich mehrere Berichte in ein einziges PDF zu generieren, wobei jeder Bericht weiterhin seine eigene Seitennummerierung beibehält. HINWEIS: Wird die Option "Durchgängige Seitennummerierung" gewählt, muss immer ein Gesamtbericht gedruckt werden. Safexpert übernimmt diese Einstellung automatisch. Die beiden neuen Optionen "Einen Gesamtbericht drucken" und "Durchgängige Seitennummerierung" werden nun auch bei den Stapelberichten mit abgespeichert. HINWEIS: Bereits angelegte Stapelberichte werden nicht verändert. Das bedeutet, diese müssen nochmals mit der gewünschten Option nochmals abgespeichert werden. Die Option "Durchgängige Seitennummerierung" ist nun standardmäßig beim Öffnen des zentralen Druckens angehakt. In Safexpert wird nun die neue Mailadresse des Safexpert Supports "support@ibf.at" angezeigt Die wichtigsten Korrekturen: Wurden Maßnahmen via Drag&Drop aus einem anderen Projekt übernommen und die Ansichten der Risikobeurteilung von Quell- und Zielprojekt waren unterschiedlich, so wurden die Maßnahmen nicht wie angezeigt kopiert sondern verschoben. Dieses Verhalten wurde korrigiert - es ist weiterhin möglich Maßnahmen via Drag&Drop aus anderen Projekten zu übernehmen, allerdings muss die aktuelle Ansicht der Risikobeurteilung in beiden Projekten identisch sein. Safexpert führt eine Konsistenzprüfung der Projekte während dem Setup durch. Sollte die Datenbank von diesem Fehler betroffen sein, wird dies dem Anwender im Health Check unter Datenoptimierung empfohlen mit der Prüfung Safexpert Meldung 24541 angezeigt. Der Anwender muss den Anweisungen von Safexpert folgen, um die Maßnahmen im richtigen Projekt wieder verfügbar zu haben. Unterstützt wird dieser Vorgang durch die Historienprotokollierung. Ist die Protokollierung nicht aktiv, müssen die Maßnahmen manuell komplett überarbeitet werden. Wird in der Risikobeurteilung "Risiko hinreichend vermindert" gesetzt, kommt es dazu, dass der Baum immer scrollt und die aktuelle Maßnahme als 1. Zeile anzeigt. Deshalb wird ein "Springen" des Baumes wahrgenommen. Dieses Verhalten wurde abgestellt. Wurde in Register 5 des CE-Leitfadens eine Adresse aus der Bibliothek gewählt, anschließend bei den Projektdaten - Hersteller eine andere Adresse gewählt hat das dazu geführt, dass in Register 5 nicht mehr die korrekten Daten angezeigt wurden. Dieses Verhalten wurde korrigiert Wird ein Angewandtes Dokument einer Maßnahme via Drag&Drop in ein anderes Projekt kopiert, wurden die Sprungziele nicht mit übernommen. Dies wurde korrigiert. Wird in der Risikobeurteilung mit der Ansicht nach Querverweisen (inklusive Maschinenrichtlinie bzw. Niederspannungsrichtlinie) gearbeitet, hat Safexpert über das Kontextmenü angeboten Lebensphasen an Gefahrengruppen bzw. Gefährdungen anzulegen. Erst beim Speichern hat Safexpert auf diesen Fehler hingewiesen. Dieses Verhalten wurde verbessert, es ist nicht mehr möglich fälschlicherweise eine Lebenphase in dieser Ansicht an eine Gefahrengruppe bzw. Gefährdung anzuhängen Wird in einem Projekt die Risikobeurteilung geöffnet und ein angewandtes Dokument hinzugefügt und anschließend der CE-Leitfaden geöffnet, wurde dieses Dokument korrekt im jeweiligen Register angezeigt. Wurde die Risikobeurteilung jetzt geschlossen und NICHT gespeichert, ist die Liste der angewandten Dokumente im CE-Leitfaden leer. Hierbei handelt es sich um einen Anzeigefehler, der behoben wurde. In einem Projekt mit einem CE-Leitfaden nach Niederspannungsrichtlinie konnten die angewandten Dokumente nicht verschoben werden. Es kam zu einer Fehlermeldung. Dies wurde behoben. In Safexpert 8.4 wurde der Begriff "Gefahrenstelle" in "Gefährdungsbereich" geändert. Bei einigen Meldungstexten von Safexpert stimmte die Grammatik in der deutschen Oberflächensprache nicht. Dies wurde überarbeitet. Mit Servicepack 1 zu Safexpert 8.4 wurde unterbunden, dass System-Herstelleradressen bei der Auswahl aus Register 5 des CE-Leitfadens bzw. aus den Projektdaten geändert werden konnten, wenn der Benutzer dafür kein Recht hatte. Dies hat leider dazu geführt, dass auch keine neuen Adressen mehr angelegt werden konnten. Dies wurde in Servicepack 2 überarbeitet, sodass eine Neuanlage wieder möglich ist. Verfügt ein Anwender nicht über das Recht "Darf den Projekt-Papierkorb verwalten" und hat in der Projektstruktur versucht ein bestehendes Projekt hinzuzufügen, so kam es zu einer Fehlermeldung. Dies wurde korrigiert. Bei der Bearbeitung von eigenen Querverweislisten konnte es vereinzelt zu einer Fehlermeldung mit dem Text "Auf das verworfene Objekt kann nicht zugegriffen werden" kommen. Dies hatte keine Auswirkungen auf die Bearbeitung. Die Fehlermeldung tritt jetzt nicht mehr auf. Wurde in Safexpert an einer beliebigen Stelle ein Verzeichnis aus dem Dateisystem verknüpft, so konnte dieses Verzeichnis beispielsweise im Windows-Explorer nicht mehr Umbenannt, Verschoben, etc. werden. Zuvor musste Safexpert komplett beendet werden. Dieses Verhalten wurde korrigiert. Zusätzlich wurden kleinere Optimierungen in den Bereichen "Risikobeurteilung", "Projektverwaltung", "Bibliotheken und Listen", "Prüfungen und Abnahmen" durchgeführt.
Safexpert 8.4 SP 1 12.07.2018	Hinweis: Da das Datenmodell erweitert wurde, kann das Update unter Umständen etwa 15 Minuten länger in Anspruch nehmen als üblich. Die wichtigsten Neuerungen: Die in einer früheren Version ergänzten Felder „Zusatzangaben“ und „Chargennummer“ werden nun in der Konformitätserklärung, der Einbauerklärung und den Projektdaten angedruckt, sofern die Felder gefüllt sind. Die Darstellung des Parameters „keine Verletzung“ im OUT-Bereich des Fensters "Risikoeinschätzung" wurde verbessert --> fehlende Linie wurde ergänzt Die automatischen Aktualitätschecks wurden erweitert. Jetzt prüft Safexpert beim Einbetten oder Verlinken in die Projektstruktur, ob die angewandten Normen und Richtlinien der Unterprojekte noch aktuell sind. Zusätzlich führt Safexpert diese Aktualitätsprüfung jetzt auch durch, wenn gesamte Gefahrengrenzen (z. B. Schnittstellen) aus einem anderen Projekt in die Projektstruktur übernommen werden. Dies erleichtert die Zusammenstellung von Anlageprojekten und die damit verbundenen Prüfungen, welche sicherheitstechnischen Maßnahmen nicht mehr dem Stand der Normung entsprechen. Löschen von Projekten mit verlinkten Unterprojekten wurde vereinfacht: Wenn man ein Projekt löscht, in dem Unterprojekte verlinkt sind, die auch in anderen Projekten verlinkt sind, wird jetzt keine Information mehr angezeigt und das Projekt inklusive den Verlinkungen gelöscht. Die verlinkten Projekte bleiben erhalten. Wenn ein verlinktes Unterprojekt in keinen weiteren Projekten verlinkt ist, wird eine Abfrage angezeigt, ob das verlinkte Unterprojekt ebenfalls gelöscht werden soll. Die wichtigsten Korrekturen: Nach dem Hinzufügen eines Gefährdungsbereichs über das Plus Symbol () war es anschließend nicht möglich zu speichern. Dies wurde behoben. In Berichten aus den Bereichen: Risikobeurteilung, Register "Technische Unterlagen" des CE-Leitfadens und Prüf- und Abnahme-Assistent wurden beim PDF-Export Linien nicht korrekt dargestellt. Die fehlerhafte Darstellung wurde in den betroffenen Berichten korrigiert. In den Berichten „Projektstruktur“ und „Gesamte Projektstruktur“ werden Zusatztexte nun vollständig ausgegeben. Die Aktualisierung der Bezeichnung einer Lebensphase in der Projektprüfung wurde nicht in die Anzeige der geöffneten Risikobeurteilung übernommen. Für die Aktualisierung der Anzeige musste die Risikobeurteilung geschlossen und neu geöffnet werden. Das Verhalten wurde korrigiert. Änderungen der Piktogrammgruppe haben zu einer Fehlermeldung in der Projektprüfung geführt. Dies wurde korrigiert. Wurden Projekte aus einer Vorgängerversion zu Safexpert 8.4 importiert, wurden in den Projektprüfungen keine Aktionsmöglichkeiten zu Änderungen bei Lebensphasen angeboten. Dieses Verhalten wurde korrigiert. Ältere Projekte, welche in Register 5 des CE-Leitfadens nach Maschinenrichtlinie keine Checkliste der technischen Unterlagen enthalten, führen nun nicht mehr zu einem Absturz von Safexpert. Die Filterfunktion für Dateilisten hatte in der Spalte „Typ“ nicht aussagekräftige Vorschlagewerte hinterlegt. Dies wurde korrigiert. Im CE-Leitfaden Register 5 und 7 konnte die Statusinformation „Erledigt“ bzw. „Stimmt überein“ nur durch wiederholten Mausklick (2x) gesetzt werden. Dies wurde korrigiert, ein einfacher Mausklick reicht nun aus. Register 4 des CE-Leitfadens nach Maschinenrichtlinie konnte trotz unvollständiger Risikobeurteilung auf "Erledigt" gesetzt werden, wenn in Register 1 die Frage "Unterliegt das Erzeugnis der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG" mit "Nein" bewertet war. Dieses Verhalten wurde korrigiert. Bei der Änderung der Projektsprache wurden die Lebensphasen nicht in die neue Sprache konvertiert. Das Verhalten wurde korrigiert, die Lebensphasen werden nun ebenfalls auf die neue Sprache umgestellt. Wurde ein Projekt mit dem Kennzeichen "Fertigstellung zurücksetzen" kopiert, mussten in der Risikobeurteilung die Bewertungen für Gefährdungen, die nicht auftreten, wiederholt werden. Erst dann konnte die Risikobeurteilung abgeschlossen werden. Dieses Verhalten wurde korrigiert, die Bewertung muss nicht wiederholt werden. Beim Import von Wörterbüchern aus OXT-Dateien konnte es zu einem Fehler kommen, da die temporär entpackten Dateien nach der Installation aufgrund von Schreibschutzeinstellungen nicht mehr gelöscht werden konnten. Dieses Verhalten wird nun beim Import von Wörterbüchern berücksichtigt. Wurde im NormManager ein bestehendes Dokument mit verlinkten Dateien kopiert kam es zu einem Fehler. Dies wurde korrigiert. Beim Abspeichern eines Stapelberichtes im zentralen Drucken, wurden individuelle Spracheinstellungen für die Berichte Konformitäts- und Einbauerklärung nicht berücksichtigt. Dieses Verhalten ist korrigiert.
Safexpert 8.4 (45) 04.06.2018	Fehler korrigiert – Installation für Safexpert 8.4 (44) Anwender empfohlen: In der Risikobeurteilung können Gefährdungsbereiche über mehrere Varianten angelegt werden. Bei einer dieser Varianten kommt es zu folgendem Fehler: Nach dem Hinzufügen eines Gefährdungsbereichs über das Plus Symbol ist anschließend kein Speichern möglich. Bei den anderen Möglichkeiten einen Gefährdungsbereich anzulegen tritt dieses Problem nicht auf. Dieser Fehler wird mit dem aktuellen Build behoben.
Safexpert 8.4 09.05.2018	Die wichtigsten Neuerungen: Der Begriff „Gefahrenstelle“ wurde an die in der EN ISO 12100 gebräuchliche Terminologie „Gefährdungsbereich“ angepasst. Gefährdungsbereiche können jetzt hierarchisch gruppiert werden. Die neue Start-Maske bietet häufig genutzte Funktionen sowie zuletzt bearbeitete Projekte und zugeordnete Aufgaben direkt nach dem Start von Safexpert an. Damit wird der Einstieg in die Arbeit mit Safexpert erleichtert. Safexpert verfügt jetzt über eine Rechtschreibprüfung mittels frei verfügbarer Hunspell-Wörterbücher. Safexpert Vorlagenprojekte können jetzt digital geprüft werden, bevor sie an Kunden oder Partner weitergegeben werden. Safexpert lässt sich konform zur EU Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) betreiben. Dazu wurden Funktionen zur Pseudonymisierung bzw. Anonymisierung von Anwender-Daten implementiert. Verfügbare Vorlagenprojekte können direkt in Safexpert gesucht werden. Optional weist Safexpert auf vorhandene Vorlagen hin, wenn ein Bezug zu einer angewendeten Norm besteht. An verschiedenen Stellen wurden Usability-Optimierungen vorgenommen. Umgesetzte Kundenwünsche: Checkboxen die nicht geklickt werden können, da sie lediglich zur Anzeige von Statusinformationen dienen, werden nun durch eigene Symbole gesondert gekennzeichnet. Berichte sowie Listen- und Baumansichten können nun auch im Microsoft Word Format „docx“ exportiert werden. Beim Öffnen und Drucken von Projekten mit vielen Unterprojekten wurden Performance-Optimierungen vorgenommen. Auswahllisten für Safexpert-Benutzer sind alphabetisch sortiert. Bei formatierbaren Feldern (Richtext) kann per Doppelklick in die vergrößerte Ansicht gewechselt werden. Die mit Safexpert 8.3 in der Risikobeurteilung einführte Funktion „Gefährdung tritt auf: Löschen“ wurde in „Gefährdung tritt auf: Bewertung zurücknehmen“ umbenannt, da die ursprüngliche Bezeichnung zu Verunsicherungen bei den Anwendern geführt hat. Die Einstellung „Erweiterte Systemprüfungen für alle Benutzer ausführen“ berücksichtigt nun auch die Prüfung nach einer neuen Softwareversion sowie die Prüfung auf einen gültigen Lizenzzugriff auf den Safexpert Live Server. Mittels der Option „Baumansicht und Filter speichern“ kann festgelegt werden, ob der Zustand der Baumansicht in der Risikobeurteilung oder im Prüf- und Abnahme-Assistent gespeichert und beim nächsten Öffnen der Ansicht wieder hergestellt werden soll. Beim Abschluss von Register 4 im CE-Leitfaden nach Maschinenrichtlinie bzw. Register 3 im CE-Leitfaden nach Niederspannungsrichtlinie werden Gefährdungsbereiche und Lebensphasen auf ihre Verwendung überprüft. Bei der Prüfung kann nun angegeben werden, dass nicht verwendete Gefährdungsbereiche und Lebensphasen direkt auf „Nicht relevant“ gestellt werden um somit das Register abzuschließen. Weiter Informationen zum Update auf die neue Safexpert Version erhalten Sie hier.
Safexpert 8.3 SP 6 28.11.2017	Fehler korrigiert – Installation für Safexpert 8.3 SP 5 Anwender empfohlen: Bei Maßnahmenbeschreibungen in der Risikobeurteilung trat unter gewissen Bedingungen die Meldung "Die arithmetische Operation hat einen Überlauf verursacht" auf, wodurch die Erfassung bzw. Bearbeitung der Texte nicht möglich war. Dieser Fehler wurde behoben, wir empfehlen allen Anwendern von Safexpert 8.3 SP 5 ein Update auf SP 6 durchzuführen. Weitere Korrekturen: Bei Ausdrucken mit formatiertem Text wurden vereinzelt Zeichen nicht korrekt ausgegeben, dieser Fehler wurde korrigiert. Nach Änderung der Projektsprache konnte im Dialog für Gefährdungslisten nicht auf gespeicherte Konvertierungstabellen zugegriffen werden. Dieser Fehler ist korrigiert. Im Bericht für die Konformitätserklärung wurde nur die 1. Zeile des Feldes "Funktion" dargestellt. Dies ist korrigiert, es werden nun alle Zeilen korrekt dargestellt. In der Druckvorschau wurde ein Export in das Format DOCX mit einem Fehler abgebrochen. Dies ist korrigiert, ein Export nach DOCX ist nun ohne Fehler möglich.
Safexpert 8.3 SP 5 24.10.2017	Die wichtigsten Neuerungen: An mehreren Stellen (Projektverwaltung, Technische Unterlagen, Grenzen der Maschinen) wurde die Möglichkeit geschaffen Mehrfachauswahlen zu treffen, um die Datenbearbeitung zu erleichtern. In den Registern „Technische Unterlagen zusammenstellen“ und „Interne Fertigungskontrolle“ stehen nun vordefinierte Filter zur Verfügung. Der Bericht für Prüfungen / Abnahmen wurde überarbeitet. Das Spaltenlayout wurde hinsichtlich des Platzbedarfs der Datenfelder optimiert, weiters ist nun ersichtlich, wer eine Bewertung vorgenommen hat und ob die Prüfung erfolgreich war. Im Kopfbereich von Berichten wird nun die Information zur Position des Projekts innerhalb der Projektstruktur angezeigt. Dies ist vor allem hilfreich wenn eine Projektdokumentation aus mehreren Projekten besteht. Das Layout der Konformitäts- und Einbauerklärung wurde optimiert, sodass der verfügbare Raum besser genutzt wird. In der Risikobeurteilung lassen sich nun Gefährdungen auf "unbewertet" zurücksetzen. Die wichtigsten Korrekturen: Die Prüfung "Aufgaben ohne Verantwortlichen" berücksichtigt jetzt nur mehr offene Aufgaben. Im CE-Leitfaden der Maschinenrichtlinie war es unter gewissen Bedingungen nicht möglich das Register 8 auf "Erledigt" zu setzen, eine neu eingebaute Meldung gibt zukünftig Auskunft über Ursache und Korrekturmöglichkeit. Die erlaubte Zeichenanzahl wird bei der Erfassung von Eigendefinitionen im NormManager nur bei der Eingabe geprüft. Die aus dem Register 4 des CE-Leitfadens per Drag&Drop erzeugten Schnittstellen werden nun kopiert und nicht mehr verschoben. In der Ansicht "Gefahrenstellen" der Risikobeurteilung wurde ein Anzeigefehler bei der Rot/Grün-Berechnung, welche durch Löschen einer Gefahrenstelle ausgelöst wurde, behoben. Weitere Optimierungen für die Rot/Grün Berechnung wurden auch für die Ansichten "Lebensphase 1" und "Lebensphase 2" durchgeführt. Beim Kopieren von Maßnahmen tritt nun kein Fehler mehr auf wenn die Gefahrenstelle als zu kopierendes Element ausgeschlossen wurde. Nach dem Verschieben einer Aufgabe in der Risikobeurteilung (Drag&Drop) konnte es beim Öffnen der Aufgabe zu einem Fehler kommen, dieser wurde korrigiert.
Safexpert 8.3 SP 4 21.6.2017	Kritischer Fehler korrigiert – Installation DRINGEND empfohlen!! Bei Anwendern, die Safexpert 8.3 neu installiert haben, wird bei der Verknüpfung von Maßnahmen ein Maßnahmentext aus einer anderen (darüberliegenden) Maßnahme übernommen. Obgleich dieser Fehler sofort auffällt, empfehlen wir allen Anwendern von Safexpert 8.3 das ServicePack 4 gleich zu installieren!! Weitere Korrekturen: In der Version Safexpert 8.3, ServicePack 3 kam es beim Drucken zu den folgenden Fehlern, die im ServicePack 4 behoben wurden: Beim Ausdruck der Risikobeurteilung an einer Schnittstelle wird eine Fehlermeldung angezeigt. Nach dem Klick auf „OK“ wird der Druckvorgang abgebrochen. Beim Ausdruck des Prüf- bzw. Abnahme-Protokolls im „Zentralen Drucken“ wird eine Fehlermeldung angezeigt. Nach dem Klick auf „OK“ wird der Druckvorgang abgebrochen. Wenn an einer verknüpften Maßnahme eine neue Aufgabe angefügt wurde, konnte diese nicht unmittelbar auf „Erledigt“ gesetzt werden. Dies wurde korrigiert.
Safexpert 8.3 SP 3 18.05.2017	Die wichtigsten Neuerungen: Die Lieferung und die Lizenz Freischaltung von Safexpert Vorlagenprojekten erfolgt ab sofort direkt über den Safexpert Live Server. Die neue Version 7 des ICS-Registers zur Normenrecherche nach ICS-Kreisen (International Classification for Standards) wurde eingearbeitet. Korrekturen und Änderungen In der Lizenzübersicht ist jetzt ersichtlich, für welche Mitarbeiter in welchem Umfang personalisierte Lizenzrechte verfügbar sind. Im zentralen Drucken werden beim Speichern von Stapelberichten jetzt auch die eingestellten Parameter mitgespeichert. Bei der Funktion „Übersetzungen verwalten“ kam es unter bestimmten Bedingungen zu einer Fehlermeldung. Dies wurde korrigiert. Bei der Herstellung eigener Berichtsvorlagen kann jetzt auch das Datenbankfeld „Signalwort“ in den Bericht übernommen werden. Bei der Übernahme von sicherheitstechnischen Maßnahmen aus einer schnittstellenrelevanten Gefahrenstelle in die Risikobeurteilung der Schnittstelle wurden die Maßnahmen mitunter doppelt angezeigt. Dies wurde korrigiert. Wenn in der SISTEMA Bauteilebibliothek ein Bauteil mit einer Artikelnummer von mehr als 40 Zeichen eingetragen war, wurde eine Fehlermeldung angezeigt, dass das Bauteil nicht übernommen werden konnte. Die Artikelnummer kann jetzt bis maximal 255 Zeichen lang sein. Für SQL Server Datenbanken können jetzt Parameter zu Batch-Insert-Operationen angegeben werden. Speziell bei großen Datenbanken wird dadurch die Performance verbessert.
Safexpert 8.3 SP 2 13.12.2016	Die wichtigste Neuerung: Anpassung und Unterstützung von Sistema 2.0.6 Neue Funktionen: Übersetzungsmöglichkeit der Konformitätserklärung in weitere Sprachen (Isländisch, Norwegisch und Türkisch). Der Bericht "Querverweisliste" zeigt jetzt Aufgaben aus der Querverweisliste an. Beim Anlegen einer Querverweisliste können Aufgaben sortiert werden. Diese Reihenfolge wird beim Einfügen in ein Projekt berücksichtigt. Die wichtigsten Korrekturen: In der Risikobeurteilung können Aufgaben nicht mehr auf einer falschen Ebene angelegt werden. Anzeigefehler der Aufgaben in der Aufgabenübersicht korrigiert. In der Version "Safexpert Risikobeurteilung" können die "Grenzen des Erzeugnisses" jetzt umbenannt werden. Die Bearbeitbarkeit von exportierten Berichten im RTF-Format wurde verbessert (z. B. für die Nachbearbeitung in Word).
Safexpert 8.3 SP 1 21.06.2016	Die wichtigsten Neuerungen: Anpassung des Risikographen an die EN ISO 13849-1:2015 Der neue Risikograph bietet die Möglichkeit, den erforderlichen Performance Level um eine Stufe zu verringern, sofern die Eintrittswahrscheinlichkeit des Gefährdungsereignisses als niedrig eingestuft werden kann. Abhängig vom geplanten Datum des Inverkehrbringens wird in den Projektprüfungen angezeigt, ob der neue Risikograph verwendet werden muss. An dieser Stelle besteht auch die Möglichkeit, eine Konvertierung bestehender Bewertungen in den neuen Risikographen durchzuführen. Dabei werden keine Bewertungen verändert! Unterstützung von SISTEMA 2.0.3b Safexpert unterstützt auch die Vorab-Version von SISTEMA 2.0.3b. Projekte, die in SISTEMA 2.0.3b geöffnet werden, werden automatisch von SISTEMA konvertiert und können danach nur mehr mit SISTEMA 2.0.3b bzw. höher verwendet werden! ACHTUNG bei SISTEMA 2.0.3b handelt es sich um eine Vorab-Beta-Version! Der Microsoft SQL Server 2014 wird nun offiziell unterstützt. Dokumentationen und Whitepapers wurden dahingehend angepasst In der Risikobeurteilung sowie bei den Ausdrucken steht ein Filter zur Verfügung, der alle Maßnahmen anzeigt die von einer Steuerung abhängig sind. Für die Safexpert Administratoren wurde die Einstellmöglichkeit geschaffen, dass Projekte in der Projektverwaltung nur mehr dann angezeigt werden, wenn sie demselben Standort entsprechen der beim Safexpert Anwender hinterlegt ist. Technische Anmerkung: Projekte, die mit Safexpert 8.3 SP1 erstellt wurden und den neuen Risikographen nach EN ISO 13849-1:2015 nutzen, können in keine ältere Version (einschließlich Safexpert 8.3!) importiert werden!
Safexpert 8.3 21.03.2016	Die wichtigsten Neuerungen: Neues Modul (optional): CE-Leitfaden und Prüfliste nach Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (optional) inkl. Checkliste zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen nach RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Aus- und Einchecken von Projekten zur Mitnahme von Projekten auf einem Notebook Aktualitätsprüfungen können jetzt auch auf abgeschlossene Projekte erweitert werden Maßnahmenarten wurden an die Terminologie von EN ISO 12100 und EN ISO 13849-1 angepasst Umstellung der Dokumentationssprache in Projekten Ausdruck von Konformitätserklärungen ist jetzt in allen EU-Amtssprachen möglich Neue Funktionen im Modul "Betriebsanleitungs-Assistent" Neue Funktion: Sie können einfach und unbürokratisches Ihr Feedback zu Normenabschnitten mitteilen Umsetzung diverser Kundenwünsche
Safexpert 8.2 SP 7 21.03.2016	Die wichtigsten Korrekturen und Änderungen: Safexpert allgemein: Beim Import von Projekten aus Safexpert 8.0 oder 8.1 konnte es zu Abbrüchen des Imports kommen. Dies wurde korrigiert. Die Reihenfolge der angewandten Dokumente wurde beim Ausdruck der Konformitäts- bzw. Einbauerklärung der Sortierreihenfolge in Register 3 des CE-Leitfadens angepasst. Beim Ausdruck der Projektliste aus der Projektverwaltung konnte es vorkommen, dass ein leerer Bericht angezeigt wurde. Dies wurde korrigiert. In Safexpert Basic konnte es bei der Übernahme von Dokumenten aus einem anderen Projekt vorkommen, dass nicht alle Dokumente übernommen wurden. Dies wurde korrigiert. Beim Aufruf des NormManagers kam es im Netzwerkbetrieb mitunter zur Meldung, dass keine freien Lizenzen mehr zur Verfügung stehen, obgleich noch freie Lizenzen vorhanden waren. Dies wurde korrigiert. Während der Arbeit mit Safexpert kam mitunter die Fehlermeldung "Der Index lag außerhalb des Bereichs". Dies wurde korrigiert. Zusätzlich wurden kleinere Fehler in den Bereichen Risikobeurteilung und Prüfungen/Abnahmen beseitigt. Safexpert NormAnalyzer: Die Add-Ins können jetzt auch unter Office 2016 installiert werden. Bei Arbeiten mit EPLAN P8 kam es beim Öffnen von Excel-Dateien zu einer Fehlermeldung. Dies wurde korrigiert.
Safexpert 8.2 SP 6 15.09.2015	ACHTUNG! Es wird dringend empfohlen, dieses ServicePack aus diesen beiden Gründen zu installieren: Die alten Betriebsanleitungsvorlagen nach EN 62079 für den Safexpert Betriebsanleitungs-Assistenten entsprechen nicht mehr dem aktuellen Stand der Normung! Die Formate für Safexpert Vorlagen, Listen und Bibliotheken werden demnächst für die Verwaltung im Safexpert Solution Store funktionell erweitert. Damit die Aktualisierungen weiterhin reibungslos funktionieren, ist das Update auf das ServicePack 6 erforderlich! Neue Funktionen: Die europäische Norm EN 62079:2002 (Erstellen von Anleitungen - Gliederung, Inhalt und Darstellung) wurde am 1.9.2015 zurückgezogen und durch EN 82079-1:2012 (Erstellen von Gebrauchsanleitungen - Gliederung, Inhalt und Darstellung - Teil 1: Allgemeine Grundsätze und ausführliche Anforderungen) ersetzt. Die Safexpert Betriebsanleitungs-Vorlagen wurden in deutscher und in englischer Sprache komplett überarbeitete und im Design und Inhalt an die neue Norm EN 82079-1:2012 angepasst. Inhaber eines gültigen Wartungsvertrags für Safexpert Compact oder Professional erhalten die neuen Vorlagen im Zuge der Installation des ServicePacks automatisch und kostenlos. In absehbarer Zeit werden im aktuell in Entwicklung befindlichen Safexpert Solution Store maschinenspezifische Vorlagenprojekte angeboten oder auf Kundenwunsch entwickelt. Als Voraussetzung dafür haben wir unsere Lizenzbedingungen überarbeitet, die bei der Installation des ServicePacks angezeigt werden. Im NormAnalyzer für Word, PowerPoint und Excel wurde im Hauptmenü der Menüpunkt zum Aufruf der Online-Hilfe implementiert (F1-Hilfe). Die wichtigsten Korrekturen: Bei automatischen Aktualitätschecks von Projekten konnte es zu Timeout Fehlern kommen. Dies wurde beseitigt. Beim Importieren der Textmarken aus der Betriebsanleitungs-Vorlage in den Safexpert Betriebsanleitungs-Assistenten konnte es vorkommen, dass Textmarken, die in der Betriebsanleitungs-Vorlage mehrere Absätze umfasst haben, mehrfach angezeigt wurden. Dies wurde korrigiert. Beim Bearbeiten einer "unvollständigen Maschine" wurde im CE-Leitfaden der Cursor als Sanduhr angezeigt, obgleich Safexpert im Hintergrund keine Arbeiten mehr ausgeführt hat. Es wird jetzt nach der Erledigung der Arbeiten wieder der übliche Mauszeiger angezeigt. Beim Kopieren von kompletten Gefahrenstellen konnte es vorkommen, dass die Maßnahmen zur Risikominderung bei einer Gefährdung und zusätzlich bei der übergeordneten Gefahrengruppe angezeigt wurden. Dies wurde korrigiert. Anmerkung: Diese Korrekturen wurden alle auch in Safexpert 8.3 vorgenommen. Wir empfehlen die Installation von Safexpert 8.3. Es ist nichterforderlich, vorab dieses ServicePack zu installieren!
Safexpert 8.2 SP 5 28.4.2015	Neue Funktionen: Integration der NormAnalyzer-Office-AddIns in das Setup von Safexpert. Weitere Informationen dazu finden Sie hier. Die wichtigsten Korrekturen: "Risiko hinreichend vermindert" wird nicht mehr zurückgesetzt, wenn ein SISTEMA-Projekt geöffnet und unverändert wieder geschlossen wird Vermeidung von Timeout-Meldungen, die unter bestimmten Umständen beim Update auftreten können "Wert darf nicht NULL sein" wird beim Ausdruck eines Berichts nicht mehr angezeigt "Index 0 does not have a value" wurde beim Hinzufügen oder Kopieren einer neuen Eigendefinition im NormManager korrigiert Geringfügige Anpassung im Bereich der englischen und französischen Übersetzung Verschieben von Knoten in der Risikobeurteilung wurde verbessert In der Risikobeurteilung bzw. der Projektprüfung konnte unter bestimmten Umständen eine Querverweisliste nicht entfernt werden Korrektur der Überprüfung von Maximal- und Minimalwerten in den Optionen, die die Fehlermeldung "Der Wert ist für das Intervall ungültig" auslöste Fehlermeldung "AcceptChanges not allowed while transaction is active" beim Bearbeiten von Daten in der Risikobeurteilung korrigiert Korrektur von Aufgaben in bestimmten Ansichten der Risikobeurteilung Die Änderung der Projektbezeichnung in den Projektdaten wird im Projektbaum sofort sichtbar "Risiko hinreichend vermindert" kann nun auch nach dem Abbrechen eines Kopiervorganges verändert werden Fehlermeldung "Der Index lag außerhalb des Bereichs" beim Hinzufügen einer Norm in Register 3 des CE-Leitfaden korrigiert Darstellung beim Wechsel zwischen Register 5 und Register 7 des CE-Leitfaden korrigiert
Safexpert 8.2 SP 4 16.1.2015	Die wichtigsten Neuerungen: Für das Löschen von Projekten steht jetzt die Papierkorbfunktion zur Verfügung. Versehentlich gelöschte Projekte können wieder hergestellt werden. Löschen von Projekten erfolgt dadurch sehr schnell. Erst beim Reorganisieren der Datenbank werden die Daten physikalisch gelöscht. In Querverweislisten können jetzt Aufgaben vordefiniert werden, die im Zuge des Konformitätsbewertungsverfahrens erledigt werden müssen. Im Projektmanager werden die Aufgaben jetzt in drei Bereiche untergliedert: "Organisatorisch", "Risikobeurteilung" und "Allgemeinen Projektaufgaben". An diversen Stellen wurden Performanceverbesserungen vorgenommen, insbesondere im Zusammenhang mit Risikobeurteilungen, Aufgabenlisten sowie Prüfungen oder Abnahmen in großen Projekten. Im Speichermanagement, bei Drag&Drop-Funktionen im Bereich der Historienprotokollierung sowie im Verbindungs- und Transaktions-Handling der Datenbank wurden Verbesserungen durchgeführt, die zu höherer Stabilität und zur Performancesteigerung beitragen. Im CE-Leitfaden wurden in die Registern 5 (Checkliste technische Unterlagen) und 7 (Interne Fertigungskontrolle) Filterfunktionen integriert. In den Fenstern Gefahrenstellen und Lebensphasen wurde je ein Kontextmenü zur alphabetischen Sortierung der Einträge integriert. Eine neue Piktogrammbibliothek nach EN ISO 7010 wurde integriert. Darüber hinaus wurden diverse Verbesserungen vorgenommen und kleinere Fehler korrigiert.
Safexpert 8.2 SP 3 8.8.2014	Die wichtigsten Neuerungen: In seltenen Fällen konnte es vorkommen, dass im Rahmen des Updates auf Safexpert 8.2 selbst definierte Piktogrammgruppen nicht mehr korrekt angezeigt werden. Mit dem ServicePack 3 wird überprüft, ob dies in Ihrer Datenbank Auswirkungen hat. Sollte dies der Fall sein, werden die entsprechenden Korrekturmaßnahmen am Bildschirm angezeigt. Die Installations- und Reorganisationsroutinen für den SQL Servers wurden optimiert. Bei der Einstufung des erforderlichen SIL schlägt Safexpert automatisch den in der Risikobeurteilung bereits festgelegten Wert vor. Bei der Einstufung beim Schadensausmaß "keine Verletzung" wurde bisher ein zu hoher SIL vorgeschlagen. Der Vorgabewert wurde korrigiert. Bei der Übernahme einer eigenen Checkliste zur Zusammenstellung der technischen Dokumentation wurde ein Fehler in der Statusauswertung korrigiert. Im Register "Risikobeurteilung" wurde in den Fenstern "Gefahrenstellen" und "Lebensphasen" neue Menüpunkte zur alphabetischen Sortierung eingefügt. Verbesserung des Berichts der Querverweislisten Bei der Herstellung von Querverweislisten wird jetzt auch das Feld "Ursprung" angezeigt. Dies erleichtert die Zuordnung der Querverweise zu den jeweiligen Gefährdungen. In der Risikobeurteilung konnten Gefahrenstellen und Lebensphasen nicht kopiert werden, wenn es bereits eine Gefahrenstelle oder Lebensphase mit demselben Namen vorhanden war. Es wird jetzt ein anderer Name vorgeschlagen. Dadurch können komplette Gefahrenstellen und Lebensphasen nunmehr kopiert werden.
Safexpert 8.2 SP 2 11.6.2014	Die wichtigsten Neuerungen: Bericht "Risikobeurteilung" im zentralen Drucken in einer Ansicht optimiert Safexpert-Meldung beim Kopieren von Projekten korrigiert Kopieren einer Grenze der Maschine verbessert Darstellung von Register 8 bei Öffnen und Bearbeiten der Risikobeurteilung ohne vorherige Einstufung in Register 1 verbessert Anzeige in den Optionen für die Systemprüfungen korrigiert Gleichzeitiges Bearbeiten einer Maßnahme in einer bestimmten Ansicht verbessert Fehlerhaftes Verhalten beim Pflegen von Querverweislisten in einer Ansicht korrigiert Meldung beim Öffnen eines Projekts mit altem CE-Leitfaden korrigiert
Safexpert 8.2 SP 1 14.5.2014	Die wichtigsten Neuerungen: Login mit aktivierter Umfassender Qualitätssicherung korrigiert Meldung bei unterschiedlicher Datumseinstellungen zwischen SQL-Server und Client korrigiert Korrektur beim Speichern von Dateien in Grenzen der Maschine Korrektur beim Sortieren von Gefahrenstellen und Lebensphasen in der Risikobeurteilung Korrektur beim Editieren von Berichten
Safexpert 8.2 15.4.2014	Die wichtigsten Neuerungen: Neues, autarkes Paket "Safexpert Risikobeurteilung" - für Anwender, die eine Risikobeurteilung nach ISO 12100 aber kein Konformitätsbewertungsverfahren nach Maschinenrichtlinie durchführen möchten. Neue Gefährdungsliste nach ANSI/ISO 12100 Erweiterte Funktionen zur Aktualitätsprüfung Automatische Information über auslaufende Wartungsverträge Warnung bei sicherheitstechnischen Auswirkungen von Terminverschiebungen Reservieren von Lizenzen Schnittstelle zum Redaktionssystem SCHEMA ST4 Formatvorgaben für Richtext-Felder Firmenlogo für Berichte zentral einstellen ...
Safexpert 8.1 SP 6 14.8.2013	Die wichtigsten Neuerungen: Aktualisierung der Piktogrammbibliothek auf Grundlage der neuesten Fassung der ASR A1.3 Schnittstelle zur neue Version von Sistema 1.1.6 angepasst und freigegeben Als Datenbank ist ab sofort auch der Microsoft SQL Server 2012 freigegeben Fehler beim automatischen E-Mail Versand wurden korrigiert Verbesserung der Performance entsprechend gemeldeter Konfigurationen bei Kunden Fehlerkorrektur beim Export der Risikobeurteilung in tabellarischer Form
Safexpert 8.1 SP 5 4.7.2013	Dieses ServicePack enthält u. a. neue Funktionen zur automatischen Datenbankprüfung. Es wird daher dringend empfohlen, dieses ServicePack zu installieren! Diese Prüfungen werden beim erstmaligen Start von Safexpert automatisch ausgeführt: Prüfung, ob die Projektstruktur in den einzelnen in der Datenbank vorhandenen Projekten korrekt ist. Prüfung, ob bestehende Projekte Verweise auf eventuell gelöschte Unterprojekte enthalten. Prüfung, ob die Daten in den Maßnahmenbeschreibungen mit jenen in der Baumstruktur der Risikobeurteilung lückenlos vorhanden sind und zusammen passen. Wenn Safexpert einen dieser Fehler feststellen konnte, wird eine Meldung zum weiteren Vorgehen angezeigt. Weitere Korrekturen: In der Statusauswertung erfolgt die Ermittlung der offenen Aufgaben jetzt in höherer Geschwindigkeit. Fehlerkorrektur bei der automatischen Softwareverteilung (MSI), wenn ein SQL Server mit Windows Authentifizierung als Datenbank genutzt wird.
Safexpert 8.1 SP 4 28.3.2013	Wichtigsten Neuerungen: Schnittstelle zur neue Version von Sistema 1.1.5 angepasst und freigegeben Beim NormManager Aktualisierungslauf konnte es unter bestimmten Bedingungen dazu kommen, dass die eingestellten ICS-Kreise erneut festgelegt werden mussten. Dieser Fehler wurde korrigiert. Auch wenn Sie Sistema nicht anwenden, wird die Installation des ServicePacks empfohlen. Informationen zur möglichst kostengünstigen Installation des ServicePacks und zur Verteilung von Safexpert im Netzwerk finden Sie im Abschnitt ServicePack.
Safexpert 8.1 SP 3 23.1.2013	Dieses ServicePack bietet wichtige Verbesserungen hinsichtlich Funktionalität, Handling und Leistungsfähigkeit. Die Risikobeurteilung kann beispielsweise nach EN ISO 12100 oder alternativ auf Basis des Anhang I der Maschinenrichtlinie durchgeführt werden. Die Umschaltung zwischen beiden Varianten erfolgt nun schneller als bisher. Auch andere Vorgänge gehen nun wesentlich rascher vonstatten, z.B. Navigation im Baum der Risikobeurteilung, insbesondere, wenn viele verlinkte Maßnahmen enthalten sind, Drag&Drop-Operationen innerhalb des Baums, einzelne Funktionen wie das Setzen des Hakens „Risiko hinreichend vermindert“ und das Auswählen von Piktogrammen. Die Leistungsverbesserungen betreffen auch den Aufruf des CE-Leitfadens, besonders, wenn viele "Grenzen der Maschine" enthalten sind, den Import von Projekten und Bibliotheken, die Ausgabe und Darstellung von Berichten. Softwaretechnische Optimierungen gibt es bei der Speicherung bei Updates, dem Datenexport der Risikobeurteilung in tabellarischer Form (z. B. nach Excel), der Abfrage von Benutzerrechten, der Anzeige des Projektstatus.
Safexpert 8.1 SP 2 23.7.2012	Performanceverbesserungen Beim Export/Import und beim Kopieren von Projekten Beim Speichern von großen Datenmengen (SQL-Server und Oracle) Für den Betrieb auf einem autarken PC wurde ein spezieller Einzelplatz-Modus entwickelt. Im Bereich der Updates wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: Die Freischaltung einer bereits abgelaufenen Lizenz kann jetzt über das Internet-Update erfolgen. Für die Anwendung von Safexpert wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: Risikobeurteilung: Korrekturen und Verbesserungen in der Darstellung (rot/grün Umschaltung) und beim Kopieren und Verschieben von Gefahrenstellen, Lebensphasen oder Maßnahmen. Multi-Select in den Dockfenstern von Gefahrenstellen und Lebensphasen Neue Piktogrammbibliothek in französischer Sprache: Dokumentennummer: "Pic 92/58/CEE", Titel: "Bibliothèque de pictogrammes selon 92/58/CEE" Prüf- und Abnahme-Assistent: Verbesserungen in der Darstellung (rot/grün Umschaltung) Beim Drucken von Berichten wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: Schnittstellen werden im Zentralen Drucken berücksichtigt Neuer Bericht "Risikobeurteilung (angelehnt an ISO/TR 14121-2:2012)" Dadurch wird der Ausdruck der Risikobeurteilung drastisch verkürzt.
Safexpert 8.1 SP 1 5.4.2012	Im Bereich der Updates wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: Bei Datenbanken mit sehr vielen Projekten konnte es unter bestimmten Umständen zum Abbruch des Setups kommen. Dies wurde korrigiert. Bei Links zu Normen oder anderen Dokumenten mit ungültigen Dateinamen wurden diese nicht korrekt angezeigt. Dies wurde korrigiert. Vor dem Update werden jetzt diverse zusätzliche Datenbankprüfungen durchgeführt. Bei nicht eingetragenen oder zu langen Projektbezeichnungen oder Projektnummern konnte es unter bestimmten Umständen zum Abbruch des Setups kommen. Für die Anwendung von Safexpert wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: Vor dem Import von Projekten werden zusätzliche Prüfungen auf Vollständigkeit der Importdaten durchgeführt. Im Fenster "Datenexport Risikobeurteilung in tabellarischer Form" werden jetzt auch die Felder "SIL" und "SILr" angezeigt und können dadurch auch exportiert werden. Fehler beim Login unter Citrix wurde korrigiert. Diverse Anzeigefehler in der Risikobeurteilung wurden korrigiert. Fehler beim Bearbeiten der Risikobeurteilung per Drag & Drop wurde behoben. Performance beim Ändern des Textes in der Gefahrenbeschreibung wurde verbessert. Im Betriebsanleitungs-Assistent können jetzt Textmarken länger als 255 Zeichen sein. Importierte oder im Zuge des Updates konvertierte Projekte, für die das Verfahren nach Anhang X (Umfassende Qualitätssicherung) eingestellt war, können in Register 8 jetzt abgeschlossen werden. Auf speziellen Kundenwunsch ist es jetzt möglich, aus dem Register 2 (Angewandte Richtlinien) die Maschinenrichtlinie zu entfernen. Ein entsprechender Warnhinweis wird angezeigt. Beim Drucken in PDF-Dokumente aus der PDF-Ansicht kann jetzt der zu druckende Seitenbereich (von - bis) ausgewählt werden. Beim Löschen eines Bauteils in SISTEMA wird dieser auch aus der Stückliste im Safexpert Projekt gelöscht. Optimierungen in der Lizenzverwaltung bezüglich noch freier Lizenzen Beim Neustart von Safexpert nach einem Internetupdate wird die Anzahl der benutzten Lizenzen auf 1 zurückgesetzt. Löschen von Projekten eines anderen Standorts ist jetzt möglich, sofern das Recht dafür gegeben ist. Im Registers 7 (Interne Fertigungskontrolle) kann das Flag "Stimmt überein" nur gesetzt werden, wenn das Flag "Erledigt" gesetzt wurde. Beim Speichern von Daten in die Zwischenablage konnte es zum Speicherüberlauf kommen, wenn gleichzeitig Microsoft Office Programme geöffnet waren. Dies wurde korrigiert Beim Drucken von Berichten wurden diese Punkte korrigiert bzw. ergänzt: In der Berichteverwaltung kann jetzt eingestellt werden, dass bestimmte Systemberichte beim Drucken von Projekten nicht mehr angezeigt werden. Beim Bericht der Risikobeurteilung wurde beim Risiko IN die Bezeichnung "PL" auf "PLr" korrigiert. Beim Bericht der Risikobeurteilung wurden die Darstellungen von Tabellenlinien und Bildern korrigiert bzw. ergänzt. Beim Bericht der Risikobeurteilung werden jetzt zwei Unterschriften angezeigt, wenn in den Projektdaten ein zweiter Unterzeichner eingetragen ist.
Safexpert 8.1 1.2.2012	Angepasst an die Änderung zur Maschinenrichtlinie 2009/127/EG (Maschinen zur Ausbringung von Pestiziden) Safexpert 7.1 oder frühere Versionen können upgedatet werden. ACHTUNG: Update-Checkliste beachten! Oracle Connector optional verfügbar
Safexpert 8.0 07/2011	Komplett neue und intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche in top modernem Design Automatische Prüfung, welche sicherheitstechnischen Lösungen in laufenden Projekten von Normenänderungen betroffen sind Übernahme bewährter Lösungen aus früheren Projekten mit Normen-Aktualitätscheck Modulare Risikobeurteilung in Anlagenprojekten Übersichtlicher Aufbau und Strukturierbarkeit von Anlagen Identifizierung von schnittstellenrelevanten Gefährdungen Ausdrucke durchgängig nach Excel, Word und PDF Integration von Fotos in die Risikobeurteilung Neues Konzept zur Auswahl sicherheitstechnischer Lösungen aus C-Normen
30.4.2013	Support von Safexpert 7.1 und früheren Versionen eingestellt. Safexpert 7 und die früheren Versionen wurden unter Microsoft Visual FoxPro entwickelt. Da Microsoft den Support für FoxPro eingestellt hat, konnten auch wir den Support für Safexpert 7 nicht weiter aufrecht erhalten und haben diesen daher mit 30.4.2013 eingestellt.

Oprogramowanie Safexpert w wersji 1.0 zostało wprowadzone już w 1995 roku i od tego czasu jest stale udoskonalane. W tamtym czasie podstawę oprogramowania stanowiły funkcje służące do przeprowadzania i dokumentowania analiz ryzyka.

Dziękujemy wszystkim, którzy swoimi sugestiami przyczynili się do tego, by Safexpert był coraz lepiej dostosowany do potrzeb użytkowników!