¡No te pierdas las novedades y cambios sobre la CE! Regístrese ahora en el CE-Infoservice
Compartir artículo
A continuación respondemos a algunas preguntas sobre por qué se ha revisado la Directiva de Máquinas, cuál es el estado actual de las negociaciones y qué cambios se producirán en su contenido.
Nota: Por lo tanto, este artículo técnico se actualiza continuamente. No se pierda ninguna actualización importante y regístrese ahora en nuestro newsletter gratuito, el CE-InfoService.Última actualización: 18/12/2025
Aviso sobre productos
Safexpert: el software CE es compatible con el nuevo Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230.
A partir de la versión 9.1, Safexpert le ayuda específicamente a adaptarse al nuevo Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230. Para las máquinas con una larga vida útil que se comercialicen a partir del 20 de enero de 2027, ya puede utilizar la guía CE según el nuevo Reglamento de Máquinas.
Más información
El 18 de abril de 2023, el Parlamento Europeo aprobó por amplia mayoría el nuevo Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230, y el 22 de mayo el Consejo Europeo también dio su aprobación definitiva. El 14 de junio de 2023, los presidentes del Consejo y del Parlamento de la UE firmaron el reglamento, cuya publicación definitiva en el Diario Oficial de la UE tuvo lugar el 29 de junio de 2023. Muchos observadores esperaban que se introdujera un período transitorio, pero la publicación definitiva deja claro que no será así.
El Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230 establece una fecha límite, es decir, que hasta el 20 de enero de 2027 se aplicará la Directiva de Máquinas 2006/42/CE vigente y, a partir de entonces, el nuevo Reglamento de Máquinas. De este modo, los fabricantes tienen tiempo para prepararse para los nuevos requisitos, pero deben cumplirlos en la fecha límite.
Los negociadores han acordado que el nuevo reglamento se aplicará 42 meses después de su entrada en vigor (por lo general, 20 días después de su publicación en el Diario Oficial de la UE). Esto significa que los nuevos requisitos se aplicarán a partir del 20 de enero de 2027. Sin embargo, las empresas deben ocuparse de los nuevos requisitos antes de la fecha límite, ya que a partir de esa fecha la declaración de conformidad, la documentación técnica, etc. deberán haberse elaborado de acuerdo con el nuevo reglamento.
Algunas secciones del nuevo reglamento deben aplicarse antes del 20 de enero de 2027. Esto afecta principalmente a los Estados miembros y a la Comisión Europea:
De hecho, se trata de una normativa (binaria) con fecha límite. Lo relevante es la fecha de introducción en el mercado. Es decir, si los fabricantes trabajan en un proyecto complejo que no se comercializará hasta después del 20 de enero de 2027, deben aplicar ya el nuevo MVO; en todos los demás casos, deben aplicar la Directiva de Máquinas. En otras palabras: todas las máquinas que se entreguen antes del 20 de enero de 2027 recibirán una declaración de conformidad según la Directiva de máquinas, y todos los productos posteriores recibirán una declaración de conformidad según el Reglamento de máquinas.
Por supuesto, los fabricantes ya pueden cumplir requisitos adicionales (por ejemplo, en materia de seguridad). No está prevista una combinación de requisitos formales (como los procedimientos de evaluación de la conformidad).
Aviso de seminario
Presentación WEB gratuita de Safexpert
Obtendrá un resumen de algunas de las funciones más importantes del software estándar CE Safexpert, lo que le permitirá decidir qué paquete se adapta mejor a sus necesidades. Además, durante la presentación en directo, tendrá la oportunidad de plantear preguntas individuales en cualquier momento.
Tenga en cuenta que las siguientes explicaciones solo son un resumen de algunos de los cambios en el contenido. Enumerar todos los cambios en detalle excedería el alcance de un artículo técnico.
Actualmente, la seguridad de las máquinas en Europa se regula mediante la Directiva 2006/42/CE (Directiva de Máquinas). Al establecer los requisitos europeos en forma de directiva, los Estados miembros disponían de mayor flexibilidad a la hora de cumplir los objetivos de la misma. Sin embargo, esto también dio lugar a interpretaciones diferentes y, por lo tanto, en algunos casos a incertidumbres jurídicas para los usuarios de la directiva, como por ejemplo los fabricantes. Por ejemplo, cuando estos exportaban sus máquinas o instalaciones a diferentes países de la UE y las autoridades locales interpretaban algunos detalles de forma ligeramente diferente.
Con el objetivo de reducir la carga administrativa, la directiva ha sido sustituida por un reglamento. Este debe aplicarse directamente en todos los Estados miembros. Esto significa que se reducirán considerablemente las diferentes interpretaciones nacionales, lo que mejorará la claridad jurídica. Además, también se reducirá la carga administrativa para los agentes económicos, como los fabricantes.
Desde la versión Safexpert 9.1(publicada en abril de 2024), el software CE dispone de una nueva guía CE según el Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230. Esta guía se basa en la estructura probada de las guías CE ya existentes y, al igual que estas, guía a los usuarios de forma cómoda y fiable a través de todos los pasos necesarios para la declaración de conformidad.
De este modo, los clientes ya pueden crear y editar proyectos para máquinas que se comercialicen a partir del 20 de enero de 2027.
El nuevo Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230 introduce requisitos esenciales de salud y seguridad nuevos o modificados. Por tanto, es necesario revisar las normas armonizadas existentes con arreglo a la Directiva de Máquinas 2006/42/CE para determinar en qué medida también cubren los requisitos del nuevo Reglamento.
El 20 de enero de 2025, la Comisión Europea publicó la solicitud de normalización definitiva dirigida al CEN y al CENELEC. En el marco de un análisis de diferencias (gap analysis), los comités técnicos competentes están evaluando qué normas existentes pueden seguir utilizándose en el contexto del Reglamento de Máquinas y cuáles deben adaptarse.
Según el calendario anunciado hasta la fecha, se espera que antes de finales de 2026 se publique en el Diario Oficial de la Unión Europea una primera lista de normas armonizadas en el marco del Reglamento de Máquinas. Está previsto que esta lista incluya la gran mayoría de las normas actualmente citadas en el marco de la Directiva de Máquinas.
Importante: La presunción de conformidad solo se aplica a los requisitos esenciales de salud y seguridad que estén efectivamente cubiertos por la norma armonizada correspondiente. Cuando las normas existentes todavía no cubran completamente los requisitos nuevos o modificados del Reglamento de Máquinas, la publicación de sus referencias podrá incluir restricciones relativas a la presunción de conformidad.
Paralelamente a la revisión de las normas existentes, el CEN y el CENELEC también están trabajando en normas destinadas a cubrir nuevos requisitos, especialmente en ámbitos como la ciberseguridad, la inteligencia artificial y las máquinas móviles autónomas.
Para obtener más información sobre la solicitud de normalización, el análisis de diferencias y el estado actual de las normas armonizadas, consulte nuestro artículo técnico dedicado a este tema.
Al igual que ocurre con la actual guía de aplicación de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE, la Comisión Europea está preparando una nueva guía destinada a facilitar una interpretación uniforme y la aplicación práctica de los requisitos del Reglamento de Máquinas (UE) 2023/1230.
Los trabajos de redacción comenzaron en enero de 2025. El 19 de octubre de 2026 se publicaron los primeros borradores de capítulos dedicados a determinados requisitos del Reglamento de Máquinas.
Los primeros borradores abordan cuatro temas:
Estos documentos ofrecen una primera orientación sobre la interpretación prevista de determinados requisitos esenciales de salud y seguridad. No obstante, se trata de borradores preliminares, cuyo contenido todavía puede modificarse antes de la publicación de la versión definitiva de la guía.
Según el calendario anunciado anteriormente, está previsto que la guía completa se publique durante el cuarto trimestre de 2026. Por el momento, no se ha confirmado una fecha concreta de publicación.
Para obtener más información sobre los primeros borradores de capítulos y acceder a los documentos disponibles, consulte nuestro artículo técnico «Noticias sobre la guía relativa al Reglamento de Máquinas».
El 29 de junio de 2023 se publicó el nuevo reglamento en el Diario Oficial de la Unión Europea. Puede consultar la versión en alemán de la normativa en el siguiente enlace:
Reglamento (UE) 2023/1230 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, relativo a las máquinas
Nota al pie:1 Véase la corrección de errores del Reglamento (UE) 2023/1230, de 4 de julio de 2023.
Publicado el: 20/10/2026 (última modificación)
Johannes Windeler-Frick, MSc ETH Director general de IBF Solutions. Asesor técnico en materia de marcado CE y Safexpert. Conferencias, podcasts y publicaciones sobre diversos temas relacionados con el marcado CE, en particular la organización y la gestión eficiente del marcado CE. Dirección del desarrollo del sistema de software Safexpert. Estudios de Ingeniería Eléctrica en la ETH de Zúrich (MSc) con especialización en Tecnología Energética y profundización en el ámbito de las máquinas herramienta.
Correo electrónico: johannes.windeler-frick@ibf-solutions.com | www.ibf-solutions.com/es