Krótka informacja

Wytyczne dotyczące stosowania rozporządzenia maszynowego (UE) 2023/1230

Aktualności dotyczące przyszłego przewodnika po RM

Nie przegap już żadnych nowości i zmian dotyczących CE!Zarejestruj się już teraz w serwisie informacyjnym CE

Aktualności dotyczące przyszłego przewodnika Komisji Europejskiej


Udostępnij artykuł specjalistyczny
Share Button Linkedin Share Button Xing Share Button X Share Button E-Mail

Nowy przewodnik dotyczący stosowania nowego rozporządzenia w sprawie maszyn (UE) 2023/1230 nabiera coraz bardziej konkretnych kształtów. Po rozpoczęciu prac redakcyjnych na początku 2025 r. 19 października 2026 r. opublikowano pierwsze projekty rozdziałów poświęconych wybranym wymaganiom nowego rozporządzenia.  Dokumenty te pozwalają po raz pierwszy zapoznać się z proponowaną interpretacją nowych wymagań prawnych oraz wskazówkami dotyczącymi ich praktycznego stosowania.

W niniejszym artykule przedstawiamy aktualny stan prac, najważniejsze zagadnienia omówione w pierwszych projektach oraz informacje o planowanym terminie publikacji kompletnego przewodnika.

Uwaga: niniejszy artykuł jest na bieżąco aktualizowany. Nie przegap ważnych informacji i zarejestruj się już teraz, aby otrzymywać nasz bezpłatny newsletter CE-InfoService.

Jaki jest aktualny stan prac?

Pierwsze posiedzenie grupy redakcyjnej odpowiedzialnej za opracowanie nowego przewodnika odbyło się 28 stycznia 2025 r. Prace prowadzone są w ramach głównej grupy redakcyjnej oraz pięciu podgrup tematycznych, zajmujących się między innymi bezpieczeństwem funkcjonalnym, autonomicznymi maszynami mobilnymi, cyberbezpieczeństwem i dokumentacją cyfrową.

Po opóźnieniach w stosunku do pierwotnego harmonogramu dostępne są już pierwsze projekty rozdziałów. Dokumenty, datowane na 18 października 2026 r. i opublikowane 19 października 2026 r., obejmują cztery obszary tematyczne:

  • Zabezpieczenie przed uszkodzeniem i bezpieczeństwo układów sterowania
  • Siedzenia i urządzenia przytrzymujące
  • Drgania
  • Ochrona przed kontaktem z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi pod napięciem

Projekty zawierają konkretne wyjaśnienia dotyczące odpowiednich zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonych w załączniku III do rozporządzenia w sprawie maszyn. Częściowo nawiązują do struktury i numeracji dotychczasowego przewodnika dotyczącego stosowania dyrektywy maszynowej 2006/42/WE (wydanie 2.3).

Ważne: opublikowane dokumenty są projektami rozdziałów, a nie ostateczną, kompletną wersją przewodnika. Przed oficjalną publikacją ich treść może jeszcze ulec zmianie.
 

Kiedy zostanie opublikowany nowy przewodnik dotyczący stosowania rozporządzenia w sprawie maszyn (UE) 2023/1230?

Zgodnie z wcześniej ogłoszonym harmonogramem Komisji Europejskiej publikacja kompletnego przewodnika planowana jest na czwarty kwartał 2026 r. Konkretna data publikacji nie została dotychczas potwierdzona.

Pierwsze projekty rozdziałów są już jednak dostępne i pozwalają producentom maszyn oraz innym zainteresowanym podmiotom zapoznać się z proponowaną interpretacją wybranych wymagań rozporządzenia.
 

Co zmieni się w treści nowego przewodnika?

W zaproszeniu do współpracy z 26 marca 2025 r. opublikowano jednak pierwsze szczegóły dotyczące struktury organizacyjnej oraz zakresu tematycznego poszczególnych podgrup.

Grupa A zajmuje się między innymi weryfikacją przydatności aktualnego przewodnika do stosowania dyrektywy maszynowej w odniesieniu do wymagań w zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Essential Health and Safety Requirements – EHSRs) zmienionych w rozporządzeniu maszynowym. Grupa zajmuje się również zagadnieniem „istotnej modyfikacji” oraz przepisami dotyczącymi konkretnych maszyn w ramach New Legislative Framework (NLF).

Grupa B koncentruje się na bezpieczeństwie funkcjonalnym i zajmuje się tematami funkcji bezpieczeństwa opartych na sztucznej inteligencji oraz oprogramowania jako elementu bezpieczeństwa.

Grupa C zajmuje się autonomicznymi maszynami mobilnymi, ryzykiem kontaktu z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi (Overhead Lines – OHL), a także systemami siedzeń i urządzeniami przytrzymującymi, takimi jak pasy bezpieczeństwa.

Grupa D: cyberbezpieczeństwo i nowe wymaganie dotyczące zabezpieczenia przed uszkodzeniem, w tym możliwe powiązania z rozporządzeniem w sprawie cyberodporności (Cyber Resilience Act). Wymóg ten ma zostać technicznie doprecyzowany w ramach nowej normy prEN 50742.

Grupa E odpowiada natomiast za cyfrowe instrukcje obsługi i dokumentację na przykład deklaracje zgodności.

Podczas posiedzenia Grupy Ekspertów ds. Maszyn w kwietniu 2026 r. ustalono, że w nowym przewodniku szczególny nacisk zostanie położony na cyberbezpieczeństwo i sztuczną inteligencję. Maszyny mobilne nieprzeznaczone do ruchu drogowego (NRMM) uznano natomiast za temat o niższym priorytecie. Zaproponowano również rezygnację z uwzględniania odniesień do norm typu C, aby uniknąć nadmiernego poziomu szczegółowości, a tym samym ograniczyć nakład pracy związany z przyszłymi aktualizacjami przewodnika. 

Nowy przewodnik ma zatem zawierać odniesienia wyłącznie do norm typu A i typu B.
 

Jakie zagadnienia omawiają pierwsze projekty rozdziałów?

Poniżej przedstawiamy krótkie podsumowanie czterech dokumentów opublikowanych 19 października 2026 r.
 

1. Zabezpieczenie przed uszkodzeniem i cyberbezpieczeństwo

Projekt ten dotyczy nowego wymagania w zakresie zabezpieczenia przed uszkodzeniem, określonego w załączniku III, pkt 1.1.9, a także dodatkowych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i niezawodności układów sterowania zgodnie z pkt 1.2.1 lit. a) i f).

Dokument wyjaśnia w szczególności, w jaki sposób producenci maszyn powinni chronić oprogramowanie, dane i interfejsy istotne dla bezpieczeństwa przed przypadkowymi lub celowymi manipulacjami.

Omówiono między innymi następujące zagadnienia:

  • Uwzględnianie cyberzagrożeń podczas oceny ryzyka
  • Ochrona oprogramowania, danych i interfejsów komunikacyjnych istotnych dla bezpieczeństwa
  • Możliwość identyfikacji oprogramowania istotnego dla bezpieczeństwa zainstalowanego w maszynie
  • Identyfikowalność ingerencji i zmian w oprogramowaniu
  • Wymagania dotyczące rejestrowania zmian w oprogramowaniu istotnym dla bezpieczeństwa

Projekt zawiera również wyjaśnienia dotyczące wymagania określonego w pkt 1.2.1 lit. f), zgodnie z którym odpowiednie zapisy dotyczące ingerencji i zmian w oprogramowaniu istotnym dla bezpieczeństwa należy przechowywać przez pięć lat od ich utworzenia.

Wraz z rozpoczęciem stosowania rozporządzenia w sprawie maszyn producenci będą musieli uwzględniać nie tylko tradycyjne zagrożenia związane z bezpieczeństwem, lecz także możliwość ingerencji w systemy istotne dla bezpieczeństwa. Celem jest zapobieganie sytuacjom niebezpiecznym, a nie zapewnienie ogólnego bezpieczeństwa informatycznego czy poufności danych.
 

2. Siedzisko

Projekt dotyczący załącznika III, pkt 3.2.2 „Siedzisko”, wyjaśnia wymagania odnoszące się do siedzeń i urządzeń przytrzymujących osoby znajdujące się na maszynach mobilnych, w szczególności w przypadku ryzyka przechylenia lub przewrócenia się maszyny.

Jednym z kluczowych zagadnień jest nowe wymaganie, zgodnie z którym w przypadku znacznego ryzyka przechylenia lub przewrócenia się maszyny jej napędzany ruch powinien być uniemożliwiony, jeżeli wymagane urządzenie przytrzymujące nie jest używane.
 

3. Drgania

Kolejny projekt dotyczy wymagań związanych z drganiami określonych w załączniku III, pkt 1.5.9, 2.2.1.1 i 3.6.3.1.

Oprócz ograniczania ryzyka związanego z drganiami dokument wyjaśnia w szczególności zasady określania i deklarowania emisji drgań.

Szczególną uwagę poświęcono drganiom wynikającym z powtarzających się wstrząsów, które mogą mieć znaczenie zarówno dla maszyn przenośnych lub prowadzonych ręcznie, jak i maszyn mobilnych.

Projekt omawia między innymi odpowiednie metody pomiarowe, reprezentatywne warunki pracy, niepewność pomiaru oraz informacje wymagane w instrukcjach obsługi.
 

4. Ryzyko związane z zetknięciem się z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi pod napięciem

Projekt dotyczący załącznika III, pkt 3.5.4 „Ryzyko związane z zetknięciem się z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi pod napięciem”, odnosi się do nowego zasadniczego wymagania w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa, mającego zastosowanie do maszyn mobilnych, które ze względu na swoją wysokość mogą zetknąć się z napowietrznymi liniami elektroenergetycznymi pod napięciem lub spowodować powstanie łuku elektrycznego.

Dokument wyjaśnia, jakie rodzaje maszyn i warunki użytkowania mogą być objęte tym wymaganiem oraz w jaki sposób należy uwzględniać maksymalną wysokość, jaką maszyna może osiągnąć.

Przedstawia również możliwe konstrukcyjne i techniczne środki ochronne, odpowiednie urządzenia ostrzegawcze i informacyjne oraz informacje, które należy zamieścić w instrukcji obsługi.

Szczególnie interesująca wskazówka: projekt zaleca, aby zasadniczo uwzględniać to wymaganie w przypadku maszyn, których maksymalna osiągalna wysokość przekracza cztery metry. Jest to jednak wartość orientacyjna zaproponowana w projekcie przewodnika, a nie prawnie wiążący limit wysokości. Wartość ta nie jest przewidziana dla maszyn użytkowanych na zelektryfikowanych liniach kolejowych.

Czy aktualny przewodnik dotyczący stosowania dyrektywy maszynowej uwzględnia już rozporządzenie maszynowe?

Po opublikowaniu rozporządzenia maszynowego w Dzienniku Urzędowym UE w czerwcu 2023 r. rozpoczęto aktualizację wersji 2.2 przewodnika dotyczącego dyrektywy maszynowej, aby odpowiednio wcześnie poinformować o zmianach dotyczących formy instrukcji obsługi.

W związku z tym wersja 2.3 przewodnika dotyczącego stosowania dyrektywy maszynowej obejmuje już zmienione sekcje:

  • § 255 – forma instrukcji obsługi,
  • § 261 – zamieszczenie deklaracji zgodności WE w instrukcji obsługi,
  • § 264 – montaż, instalacja i podłączenie,
  • § 382 – deklaracja zgodności WE dla maszyny,
  • § 384 – deklaracja włączenia dla maszyny nieukończonej,
  • § 390 – instrukcja montażu maszyny nieukończonej.

W odniesieniu do tych sekcji spełnienie wymagań rozporządzenia maszynowego dotyczących nowego formatu dokumentów oznacza również spełnienie odpowiednich wymagań dyrektywy maszynowej.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w naszym artykule poświęconym nowej wersji 2.3 przewodnika dotyczącego stosowania dyrektywy maszynowej.  
 

Czy treść przewodnika jest prawnie wiążąca?

Przyszły przewodnik do rozporządzenia maszynowego, podobnie jak inne przewodniki Komisji Europejskiej, będzie odgrywał istotną rolę w interpretacji wymagań prawnych rozporządzenia maszynowego i stanowił cenne źródło wiedzy w praktyce.

Tego rodzaju dokumenty towarzyszące Komisji Europejskiej nie mają jednak takiej samej mocy prawnie wiążącej jak rozporządzenia czy dyrektywy UE.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w naszym artykule specjalistycznym pt. „Znaczenie prawne Blue Guide i innych wytycznych”.
 

W jaki sposób Safexpert wspiera stosowanie treści przewodnika do rozporządzenia maszynowego?

Gdy tylko Komisja Europejska opublikuje ostateczne wydanie przewodnika, udostępnimy jego pełną wersję w formacie PDF na serwerze Safexpert. Poszczególne treści przewodnika zostaną również możliwie szybko przygotowane do wykorzystania w Safexpert Knowledge Base.
 


Data publikacji: 20.10.2026 (ostatnia aktualizacja)

Daniel Žáček-Gebele, MSc
Menedżer produktu w IBF ds. produktów dodatkowych oraz menedżer danych odpowiedzialny za aktualizację danych normatywnych na serwerze Safexpert Live. Studia ekonomiczne w Passau (licencjat) i Stuttgarcie (magisterium) ze specjalizacją International Business and Economics.

E-Mail: daniel.zacek-gebele@ibf-solutions.com | www.ibf-solutions.com


Udostępnij artykuł specjalistyczny
Share Button Linkedin Share Button Xing Share Button X Share Button E-Mail

Wsparcie ze strony IBF

Oprogramowanie CE Safexpert

Oprogramowanie CE do systematycznego i profesjonalnego projektowania systemów bezpieczeństwa

Seminaria praktyczne

Praktyczne seminaria poświęcone bezpieczeństwu produktów (w języku angielskim)

Bądź na bieżąco!

Dzięki serwisowi informacyjnemu CE-InfoService będą Państwo na bieżąco informowani o ważnych zmianach w zakresie bezpieczeństwa produktów (w języku angielskim).