Kurzinformation

Neue Ausgabe der Leitlinien zur Druckgeräterichtlinie verfügbar

Guide zur einheitlichen Anwendung der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGRL)

Fachbeitrag teilen

Abbildung eines Pfeils zur Illustration von Leitfäden zu EU-Vorschriften

Die EU-Kommission hat im April 2024 die Leitlinien zur Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU in neuer Ausgabe veröffentlicht. Seit Dezember 2024 ist auch eine Übersetzung des Guides in deutscher Sprache verfügbar.

Ziel der Leitlinien ist die Sicherstellung einer einheitlichen Anwendung der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. Diese Leitlinien oder auch die Leitfäden zu anderen EU-Richtlinien (Maschinenrichtlinie, ATEX-Richtlinie, etc.), spielen in der Interpretation der gesetzlichen Vorgaben eine wichtige Rolle und sind in der Praxis wertvolle Wissensquellen für alle Personen, die mit den jeweiligen Richtlinien und Verordnungen arbeiten. Diese Leitfäden besitzen im Gegensatz zu den zugrundeliegenden EU-Richtlinien und Verordnungen jedoch keinen Gesetzescharakter!

Nähere Informationen dazu finden Sie im Fachbeitrag zum Thema "rechtliche Bedeutung von Leitfäden" (am Beispiel des produktübergreifenden Blue-Guides der EU).

Änderungen der Druckgeräte-Leitlinien zur Ausgabe von 2021

Die neue Ausgabe der DGRL-Leitlinien enthält zum einen zahlreiche redaktionelle Anpassungen der bestehenden Leitlinien – so wurden in der neuen Ausgabe sämtliche Leitlinien in ein einheitliches tabellarisches Format überführt sowie einzelne Fehler korrigiert. Zudem wurden insgesamt 24 neue Leitlinien mit unterschiedlichen Fragestellungen und den entsprechenden Antworten der Kommission zu ausgewählten Abschnitten der DGRL hinzugefügt. Diese neu hinzugefügten Inhalte finden Sie in nachstehender Tabelle, im Detail können Sie die Antwort im PDF-Volltext des Guides nachlesen, diesen finden Sie im Anschluss an die Tabelle.

Neuer Abschnitt	Titel/Frage
A-44 zu Artikel 4 Abs. 1 a)	Ist ein Atemschutzgerät, wie zum Beispiel ein SCBA (self-contained breathing apparatus [zu Deutsch: umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät] […] im Anwendungsbereich der DGRL?
A-55 zu Artikel 1 Abs. 2 f) und j), Artikel 2 Ziff. 3	Werden Rohrleitungen von Turbinen auch von der Druckgeräterichtlinie (DGRL) erfasst?
B-33 zu Artikel 2 Ziff. 4, Anhang II	Wenn ein Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion aus einer Sicherheitskette besteht, die selbst „Druckgeräte“ enthält (z. B. ein Ventil oder ein Zylinder), in welche Kategorie ist dieses "Gerät" einzustufen?
B-41 zu Artikel 13	Wo sind zusätzliche Informationen über die Einstufung von Fluiden (Gase oder Flüssigkeiten) auf der Grundlage von Artikel 13 DGRL ab dem 1. Juni 2015 zu finden?
C-14 zu Artikel 2 Ziff. 6, Artikel 4 Abs. 2, Anhang II Tabelle 4	Angenommen, ein Hersteller möchte Modul B: EU-Baumusterprüfung (Entwurfsmuster) gemäß Anhang II Diagramm 4 verwenden, reicht es dann aus, dass der Hersteller des Kessels ein Zertifikat für die EU-Baumusterprüfung (Entwurfsmuster) erhält oder sollte dies der Montagebetrieb, der die Schutzeinrichtungen vor Ort in den Kessel montiert, erhalten?
D-17 zu Artikel 19 Abs. 4, Anhang III Abschnitt 4	Für den Fall, dass serienmäßig hergestellte Druckgeräte nach Modul B (Baumuster) + C2 bewertet werden: Muss der Hersteller die Kennnummer der notifizierten Stelle an allen Druckgeräten anbringen, auch wenn die notifizierte Stelle nur eine Stichprobe der Produktion geprüft hat?
E-04 zu Artikel 14 Abs. 6 c)	Müssen Feuerlöscher mit Schutzvorrichtungen gegen Überdruck ausgestattet sein?
E-09 zu Anhang I Nr. 2.11.2	Gibt es einen definierten Wert für den Begriff „kurzzeitig" gemäß Anhang I Abschnitt 2.11.2?
E-10 zu Anhang I Nr. 2.2.1 letzter Anstrich	Anhang I Nummer 2.2.1 letzter Gedankenstrich besagt, dass die Belastung durch die Zersetzung instabiler Flüssigkeiten bei der Auslegung von Druckgeräten zu berücksichtigen ist. Bezieht sich das auf die explosive Zersetzung instabiler Fluide?
F-10 zu Anhang I Nr. 3.1.2	Wenn ein Hersteller über ein von einer notifizierten Stelle oder einer anderen anerkannten Prüfstelle an einem Standort zugelassenes Verfahren für dauerhafte Werkstoffverbindung verfügt, darf dieser Hersteller dann dasselbe Verfahren an anderen Standorten für ähnliche Anwendungen einsetzen?
F-12 zu Anhang I Nr. 3.1.2	Was bedeutet im Rahmen der Zulassung von Schweißverfahren und Personal: „ […] hat die unabhängige Stelle die in den entsprechenden harmonisierten Normen vorgesehenen Untersuchungen und Prüfungen oder gleichwertige Untersuchungen und Prüfungen durchzuführen […]“?
F-16 zu Anhang I Nr. 3.1.2 und 3.2.2	Gelten die wesentlichen Sicherheitsanforderungen für temporäre Bauteile, die vom Hersteller eines Druckgerätes entweder während dessen Fertigung oder für die Druckprüfung verwendet werden?
F-17 zu Anhang I Nr. 3.2.2	Darf der Hersteller am Ende der Druckprüfung Elemente nicht dauerhafter Verbindungen (Schrauben, Bolzen, Muttern, Unterlegscheiben, Dichtungen) austauschen, ohne eine neue Druckprüfung durchführen zu müssen?
F-19 zu Anhang I Nr. 3.1.2	[…] In Anhang I Kapitel 3.1.2 wird festgelegt, dass die Eigenschaften der dauerhaften Verbindungen den für die zu verbindenden Werkstoffe spezifizierten Mindesteigenschaften zu entsprechen haben, es sei denn, bei den Konstruktionsberechnungen werden eigens andere Werte für entsprechende Eigenschaften berücksichtigt. Gelten diese Anforderungen auch für die Werte der Kerbschlagarbeit?
G-28 zu Anhang I Nr. 7.5	Wie wendet man Anhang I, Nr. 7.5 auf die Kerbschlagarbeit einer ISO-V-Probe für Grundwerkstoffe an, bei denen aufgrund der Materialdicke die Entnahme einer Probe mit einem Querschnitt von 10 mm x 10 mm nicht möglich ist?
G-29 zu Anhang I Nr. 3.2.1 und 4.3	Laut den Angaben in einem von einem Werkstoffhersteller ausgestellten Zertifikat (EN 10204:2004 3.1-Zertifikat) entspricht der gelieferte Werkstoff der Werkstoffspezifikation. Darf ein Druckgerätehersteller zusätzliche mechanische oder zerstörungsfreie Prüfungen durchführen oder durchführen lassen, um sicherzustellen, dass der Werkstoff alle vom Druckgerätehersteller festgelegten Anforderungen erfüllt?
G-30 zu Anhang I Nr. 4.3	Ein Hersteller produziert einen Werkstoff nur nach einer chemischen Analyse ohne mechanische Prüfung und ohne Bestätigung der Übereinstimmung mit einer Werkstoffspezifikation und/oder -güte. Ein Unternehmen beabsichtigt, den Werkstoff zu erwerben und bestätigt die Übereinstimmung mit der Werkstoffspezifikation, indem es die mechanischen Prüfungen gemäß dieser Werkstoffspezifikation durchführt. […] Ist diese Vorgehensweise akzeptabel und kann dieser Werkstoff für Druckgeräte gemäß der DGRL verwendet werden?
H-03 zu Anhang I Nr. 3.3 und 3.4	Welche Sicherheitsinformationen müssen dem Anwender in Bezug auf Anhang I Nr. 3.3 und 3.4 gegeben werden?
H-12 zu Anhang I Nr. 3.3	Welche wesentlichen zulässigen oberen und unteren Grenzwerte sind gemäß Anhang I Nr. 3.3 a) DGRL anzugeben?
H-16 zu Anhang I Nr. 3.2.2 und 7.4	Wird der hydrostatische Druckversuch nach Anhang I Nr. 3.2.2 durch eine pneumatische Druckprüfung ersetzt, weil das Befüllen mit Wasser nachteilig oder nicht durchführbar ist, welcher Wert hat, dann für diese Druckprüfung zu gelten?
H-18 zu Anhang I Nr. 3.3	Welche Informationen bezüglich „Druck“ und „Temperatur“ sollten auf Flaschen für Atemschutzgeräte gemäß DGRL angegeben werden?
I-14 zu Artikel 16 Abs. 1, Anhang I Nr. 4.2 c)	Kann die besondere Bewertung (gemäß Anhang I Nr. 4.2 c) im Rahmen der Konformitätsbewertung von Druckgeräten auf der Grundlage der Module A2, C2, F oder G von einer Betreiberprüfstelle durchgeführt werden?
J-08 zu Anhang IV	Welche Angaben sind in der EU-Konformitätserklärung von Baugruppen zu machen, um Anhang IV Nr. 4 dritter Gedankenstrich zu entsprechen?
J-09 zu Artikel 2, Anhang I Nr. 4.3	Wie können Begriffe der Druckgeräterichtlinie, wie die wichtigsten drucktragenden Teile von Druckgeräten, in der Praxis verstanden werden?

Tipp für Safexpert-Anwender

Auch die neuen Leitlinien zur DGRL sind als Fachliteratur in der Safexpert Knowledge Base verfügbar! So werden Ihnen parallel zum Studium eines Paragraphen der Druckgeräterichtlinie die entsprechenden Abschnitte der Leitlinien am rechten Seitenrand angezeigt.
Mithilfe des Safexpert Dokumentenvergleichs können Sie die alte und neue Ausgabe der Leitlinien ganz bequem im NormManager als interaktive Entsprechungstabelle öffnen, auf geänderte Abschnitte filtern und die Abschnitte im Volltext direkt nebeneinander anzeigen lassen.

Download der Leitlinien

Zur deutschen Sprachfassung der aktuellen DGRL-Leitlinien gelangen Sie über folgenden Link:

Leitlinien zur Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU

Weitere Unterstützung zur Umsetzung der DGRL

PED-ADCO, die Administrative Cooperation Group zur Druckgeräterichtlinie, stellt auf ihren Seiten ein Standardformular für eine EU-Konformitätserklärung zur PED bereit. Das Formular dient somit als einheitliches Template für Hersteller und enthält alle notwendigen Informationen für Marktüberwachungsbehörden, z.B. zu Hersteller, Bevollmächtigter, Produktbezeichnung oder angewandte Normen und Spezifikationen.

Verfasst am: 26.11.2025 (letzte Aktualisierung)

Autor: Daniel Zacek-Gebele

Produktmanager bei IBF für Zusatzprodukte sowie Datenmanager für die Aktualisierung der Normendaten am Safexpert Live Server. Studium der Wirtschaftswissenschaften in Passau (BSc) und Stuttgart (MSc) im Schwerpunkt International Business and Economics.

E-Mail: daniel.zacek-gebele@ibf-solutions.com

CE-Infoservice – jetzt anmelden!

Wir informieren Sie kostenlos per E-Mail über neue Fachbeiträge, wichtige Normenveröffentlichungen oder sonstige News aus dem Bereich Maschinen- und Elektrogerätesicherheit bzw. Product Compliance.

Registrieren

Fachbeitrag teilen

Unterstützung durch IBF

CE-Software Safexpert

Details

CE-Software zum systematischen und professionellen sicherheitstechnischen Engineering

Praxis-Seminare

Seminarübersicht

Praxisgerechte Seminare rund um das Thema Produktsicherheit

Bleiben Sie Up-to-Date!

Registrieren

Mit dem CE-InfoService bleiben Sie informiert bei wichtigen Entwicklungen im Bereich Produktsicherheit